Paroles et traduction Good Charlotte - East Coast Anthem

Walkin' on the streets of DC
On the East Coast - where I live
You say "what's the problem?"
"What's with this angry kid?"
You dont like the way I walk
Or the way I talk
Or the way I swing my hands
You dont like the words I speak
Or the thoughts I think
And I know you'll never understand

You know
On the East Coast we ride until we die
You know
Well there's a place inside my mind, yeah
A place you'll never find
There's a place inside my mind
Walk this way
You know

And wouldn't it be perfect
If I could sit with you?
And we would change a thing or two?
We'd change a thing or two?
We would change the way you think
We would change the way I think
We cant change the way they think
So we're not changin' anything
You know

On the East Coast we ride until we die
You know
Well there's a place inside my mind, yeah
A place you'll never find
There's a place inside my mind
We leave today
You know

'Cause on the east coast, we ride until the day we die

Well there's a place inside my mind yeah
A place you'll never find
There's a place inside my mind
Walk this way
There's a place inside my mind yeah
A place you'll never find
Theres a place inside my mind
We leave today
You know

Гуляю по улицам Вашингтона.
На Восточном побережье - там, где я живу
Вы спрашиваете: "В чем проблема?"
"Что с этим сердитым ребенком?"
Тебе не нравится, как я хожу
Или то, как я говорю
Или то, как я размахиваю руками
Тебе не нравятся слова, которые я говорю
Или мысли, которые я думаю
И я знаю, что ты никогда не поймешь

Ты знаешь
На Восточном побережье мы катаемся, пока не умрем
Ты знаешь
Что ж, в моем сознании есть место, да
Место, которое ты никогда не найдешь
В моем сознании есть место
Иди этим путем
Ты знаешь

И разве это не было бы идеально
Если бы я мог посидеть с тобой?
И мы бы кое-что изменили?
Мы бы изменили кое-что?
Мы бы изменили ваш образ мыслей
Мы бы изменили то, как я думаю
Мы не можем изменить их образ мыслей
Так что мы ничего не меняем
Ты знаешь

На Восточном побережье мы катаемся, пока не умрем
Ты знаешь
Что ж, в моем сознании есть место, да
Место, которое ты никогда не найдешь
В моем сознании есть место
Мы уезжаем сегодня
Ты знаешь

Потому что на восточном побережье мы катаемся до самой смерти

Что ж, в моем сознании есть место, да
Место, которое ты никогда не найдешь
В моем сознании есть место
Иди этим путем
В моем сознании есть место, да
Место, которое ты никогда не найдешь
В моем сознании есть место
Мы уезжаем сегодня
Ты знаешь