Paroles et traduction Good Charlotte - Standing Ovation

As I start to make my way back home
Through the crowded streets where the people come and go
All the faces that I see, they seem to show
A standing ovation for you
A standing ovation for you
We're alive, now let's just take our time
Now let's just make the most of every day we have
The most of every moment, we're alive
Now let's not waste our time
Now let's just make the most of every breath we take
The most of every second we're alive
Oh, 'cause we're alive, oh
Out the window of a train, the cities go
Pass so fast just like the days I watch you grow
And one day you will walk away from all you know
This standing ovation's for you
This standing ovation's for you
We're alive, now let's just take our time
Now let's just make the most of every day we have
The most of every moment, we're alive
Now let's not waste our time
Now let's just make the most of every breath we take
The most of every second we're alive
Can't you see the world is on their feet for you and me?
And it's alright, you've got me
'Cause even when I'm gone, I'll never leave
So go and get your dreams
We're alive, now let's just take our time
Now let's just make the most of every day we have
The most of every moment we're alive
Now let's not waste our time
Now let's just make the most of every breath we take
The most of every second we're alive, oh we're alive
'Cause we're alive, oh we're alive
As I start to make my way back home
I can't help but crack a smile, 'cause I know
This standing ovation's for you
This standing ovation's for you

Когда я начинаю возвращаться домой.
По многолюдным улицам, куда приходят и уходят люди.
Все лица, которые я вижу, они, кажется, показывают.
Аплодисменты стоя за тебя.
Аплодисменты стоя за тебя.
Мы живы, давай просто не будем спешить.
Теперь давай просто наслаждаться каждым днем.
Большую часть каждого мгновения мы живы.
Давай не будем тратить время впустую.
А теперь давай сделаем все возможное, чтобы сделать каждый вдох.
Большую часть каждой секунды мы живы.
О, потому что мы живы, о ...
Из окна поезда выходят города.
Так быстро проходят, как дни, когда я смотрю, как ты растешь.
И однажды ты уйдешь от всего, что знаешь.
Эта Овация для тебя.
Эта Овация для тебя.
Мы живы, давай просто не будем спешить.
Теперь давай просто наслаждаться каждым днем.
Большую часть каждого мгновения мы живы.
Давай не будем тратить время впустую.
А теперь давай сделаем все возможное, чтобы сделать каждый вдох.
Большую часть каждой секунды мы живы.
Разве ты не видишь, что мир стоит на ногах ради нас с тобой?
И все в порядке, у тебя есть я.
Потому что даже когда я уйду, я никогда не уйду.
Так иди и получи свои мечты.
Мы живы, давай просто не будем спешить.
Теперь давай просто наслаждаться каждым днем.
Большую часть каждого мгновения нашей жизни.
Давай не будем тратить время впустую.
А теперь давай сделаем все возможное, чтобы сделать каждый вдох.
Большую часть каждой секунды мы живы, О, мы живы.
Потому что мы живы, О, мы живы.
Когда я начинаю возвращаться домой.
Я не могу не улыбнуться, потому что я знаю.
Эта Овация для тебя.
Эта Овация для тебя.