Stepper - Good Charlotte traduction en allemand

Stepper

In the beginning, wasn't winning
I was trying, I'd be lying not to say I was poor
She was down when I met her
She said, "No matter the weather, babe, we'll just sleep on the floor"
Now I'm paid to run this way, and I'm everything I said I would be
Now we're living, got some children
Got the linen, goddamn, I give her everything that she needs

'Cause I'm a real stepper
I'm a rhyme killer
She's a bad motherfucker
And she just wants to ride with me (oh-oh-oh)
She's a fashion killer (oh-oh-oh)
She's a real thriller (oh-oh-oh)
She's a heart stealer (and I know)
And she just wants to ride with me (oh-oh-oh)

Every morning, I be yawning
When I start it, yeah, I wake up and I piss excellence (hey-hey)
Pull my hat on, grab my hoodie
Hit the pavement and I go and get them dollars and cents (and cents)
It's sold-out seats to hear me speak
Yeah, I feel fucking great (great)
I end the evening, we just order Matsushita
And you know we always get the champagne

'Cause I'm a real stepper
I'm a rhyme killer
She's a bad motherfucker
And she just wants to ride with me (oh-oh-oh)
She's a fashion killer (oh-oh-oh)
She's a real thriller (oh-oh-oh)
She's a heart stealer (and I know)
And she just wants to ride with me (oh-oh-oh)

She just wants to ride with me
That's my ride-or-die

I'm a real stepper
I'm a rhyme killer
She's a bad motherfucker
And she just wants to ride with me (oh-oh-oh)
She's a fashion killer (oh-oh-oh)
She's a real thriller (oh-oh-oh)
She's a heart stealer (and I know)
And she just wants to ride with me (oh-oh-oh)

She just wants to ride with me
She just wants to ride with me
She just wants to ride with me
She just wants to ride with me (oh-oh-oh)

Stepper

Am Anfang gewann ich nicht
Ich kämpfte, würde lügen, zu sagen, ich war nicht arm
Sie war am Boden, als ich sie traf
Sie meinte: "Egal das Wetter, Schatz, wir schlafen auf dem Boden"
Jetzt werde ich bezahlt, so zu leben, erfülle alle meine Zusagen
Heute leben wir, haben Kinder
Haben Leinen, verdammt, ich geb ihr alles, was sie braucht

Denn ich bin ein echter Stepper
Ein Reimkiller
Sie ist ein verdammt heißer Typ
Sie will einfach nur bei mir sein (oh-oh-oh)
Sie ist ein Fashion-Killer (oh-oh-oh)
Ein echter Thriller (oh-oh-oh)
Sie stiehlt Herzen (ich weiß)
Sie will einfach nur bei mir sein (oh-oh-oh)

Jeden Morgen, ich gähne
Doch beim Start: ich wach auf und bring Höchstleistung (hey-hey)
Hut auf, greif meinen Hoodie
Unterwegs und hol die Dollar und Cents (und Cents)
Ausverkaufte Plätze für meine Worte
Yeah, ich fühle mich großartig (großartig)
Abends: wir bestellen bei Matsushita
Mit Champagner, klar, das bleibt gleich

Denn ich bin ein echter Stepper
Ein Reimkiller
Sie ist ein verdammt heißer Typ
Sie will einfach nur bei mir sein (oh-oh-oh)
Sie ist ein Fashion-Killer (oh-oh-oh)
Ein echter Thriller (oh-oh-oh)
Sie stiehlt Herzen (ich weiß)
Sie will einfach nur bei mir sein (oh-oh-oh)

Sie will einfach nur bei mir sein
Das ist meine treue Begleiterin

Ich bin ein echter Stepper
Ein Reimkiller
Sie ist ein verdammt heißer Typ
Sie will einfach nur bei mir sein (oh-oh-oh)
Sie ist ein Fashion-Killer (oh-oh-oh)
Ein echter Thriller (oh-oh-oh)
Sie stiehlt Herzen (ich weiß)
Sie will einfach nur bei mir sein (oh-oh-oh)

Sie will einfach nur bei mir sein
Sie will einfach nur bei mir sein
Sie will einfach nur bei mir sein
Sie will einfach nur bei mir sein (oh-oh-oh)