Paroles et traduction Good Charlotte - We'll Let It All Out

We'll Let It All Out

I remember back when we started
I came to you broken hearted
We sang a song and two
You and me built a dream
And then everything got distorted
A nightmare came out of a story
They want me to put on a show
It's time to let this go

We can let this fire burn
Watch it cave into the ground
If you think you fucking own me
Well I'm about to show you how
I got it too hard, too
To let you dance again my heart now
We can let this fire burn
And watch it cave into the ground
We'll let it all out

How can we be, best friends you know me
Can't believe what I hear
Sometimes I can't believe what I see
But I have always tried
Before that look in your eyes
I sleep alright at night
Cos I never saw the light
Well I tried to take your dreams
Making there belief
They tried to bleed you out
At least as much as they can squeeze
But I'm the one who gave this up
So I'm the one who lights the match
I've been wanting to walk away
While my soul is still intact

We can let this fire burn
Watch it cave into the ground
If you think you fucking own me
Well I'm about to show you how
I got it too hard, too
To let you dance again my heart now
We can let this fire burn
And watch it cave into the ground
We'll let it all out

I let it all out
I let it all out!

Don't talk to me

I'll cut myself before you do
I'll blame myself before you can try
I'll cut myself before you do
I'll blame myself before you can try

We can let this fire burn
Watch it cave into the ground
If you think you fucking own me
Well I'm about to show you how

We can let this fire burn
Watch it cave into the ground
If you think you fucking own me
Well I'm about to show you how
I got it too hard, too
To let you dance again my heart now
We can let this fire burn
And watch it cave into the ground
We'll let it all out

I'll cut myself before you do
I'll blame myself before you can try
I'll cut myself before you do
I'll blame myself before you can try

We'll let it all out

We'll let it all out

Мы выпустим всё это наружу

Я помню, как мы начинали,
Я пришёл к тебе с разбитым сердцем.
Мы спели песню, другую,
Ты и я построили мечту.
А потом всё исказилось,
Кошмар родился из сказки.
Они хотят, чтобы я устроил шоу,
Пора с этим покончить.

Мы можем позволить этому огню гореть,
Смотреть, как он обрушивается в землю.
Если ты думаешь, что, чёрт возьми, владеешь мной,
Что ж, я покажу тебе, как сильно ты ошибаешься.
Мне слишком тяжело,
Чтобы позволить тебе снова танцевать в моём сердце.
Мы можем позволить этому огню гореть
И смотреть, как он обрушивается в землю.
Мы выпустим всё это наружу.

Как же так, мы же лучшие друзья, ты знаешь меня.
Не могу поверить своим ушам.
Иногда я не могу поверить своим глазам.
Но я всегда старался.
До того, как увидел этот взгляд в твоих глазах,
Я спал спокойно по ночам,
Потому что я никогда не видел света.
Что ж, я пытался принять твои мечты,
Сделать их реальностью.
Они пытались высосать из тебя все соки,
По крайней мере, настолько, насколько могли.
Но это я всё бросил,
Так что это я поджигаю спичку.
Я давно хотел уйти,
Пока моя душа ещё цела.

Мы можем позволить этому огню гореть,
Смотреть, как он обрушивается в землю.
Если ты думаешь, что, чёрт возьми, владеешь мной,
Что ж, я покажу тебе, как сильно ты ошибаешься.
Мне слишком тяжело,
Чтобы позволить тебе снова танцевать в моём сердце.
Мы можем позволить этому огню гореть
И смотреть, как он обрушивается в землю.
Мы выпустим всё это наружу.

Я выпущу всё это наружу,
Я выпущу всё это наружу!

Не разговаривай со мной.

Я порежу себя сам, прежде чем ты это сделаешь,
Я обвиню себя сам, прежде чем ты попытаешься.
Я порежу себя сам, прежде чем ты это сделаешь,
Я обвиню себя сам, прежде чем ты попытаешься.

Мы можем позволить этому огню гореть,
Смотреть, как он обрушивается в землю.
Если ты думаешь, что, чёрт возьми, владеешь мной,
Что ж, я покажу тебе, как сильно ты ошибаешься.

Мы можем позволить этому огню гореть,
Смотреть, как он обрушивается в землю.
Если ты думаешь, что, чёрт возьми, владеешь мной,
Что ж, я покажу тебе, как сильно ты ошибаешься.
Мне слишком тяжело,
Чтобы позволить тебе снова танцевать в моём сердце.
Мы можем позволить этому огню гореть
И смотреть, как он обрушивается в землю.
Мы выпустим всё это наружу.

Я порежу себя сам, прежде чем ты это сделаешь,
Я обвиню себя сам, прежде чем ты попытаешься.
Я порежу себя сам, прежде чем ты это сделаешь,
Я обвиню себя сам, прежде чем ты попытаешься.

Мы выпустим всё это наружу.

Мы выпустим всё это наружу.