Paroles et traduction Good Old War - Coney Island (Live)

Coney Island (Live)

I found a letter in the mailbox today
And I said, "thank you for your thoughts, but I′m done."
I said that I would never build this up right here
And he said, "that's why I can′t work with you son."
But I can't let this go I'm on my way
You can only hold my diamond ring
But I′ll go crawling back to the city I love
Cause it′s already taken everything
I'm going to Coney Island have myself a dog
And reminisce why I still hate it here
It′s all these people with their cotton candy eyes
It's so sweet, now put the train in gear
But I can′t let this go I'm on my way
You can only hold my diamond ring
But I′ll go crawling back to the city I love
Cause it's already taken everything
The ground is swallowing my options full release
And if it rains they might just disappear
I counted 27 birds up there today
I'm thinking that′s why I still love it here
I′m thinking that's why I still love it here
But I can′t let this go I'm on my way
You can only hold my diamond ring
But I′ll go crawling back to the city I love
Cause it's already taken everything
Cause it′s already taken everything

Кони-Айленд (Концертная запись)

Сегодня я нашёл письмо в почтовом ящике
И сказал: "Спасибо за твои мысли, но я закончил."
Я говорил, что никогда не построю это здесь
А он ответил: "Вот почему я не могу с тобой работать, сынок."
Но я не могу это отпустить, я уже в пути
Ты можешь хранить мое бриллиантовое кольцо,
Но я вернусь ползком в город, который люблю,
Потому что он уже забрал всё.
Я поеду на Кони-Айленд, съем хот-дог
И вспомню, почему я всё ещё ненавижу это место.
Все эти люди с глазами, как сладкая вата,
Так мило, а теперь давай, поезд, трогайся.
Но я не могу это отпустить, я уже в пути
Ты можешь хранить мое бриллиантовое кольцо,
Но я вернусь ползком в город, который люблю,
Потому что он уже забрал всё.
Земля поглощает мои возможности, полное освобождение,
И если пойдет дождь, они могут просто исчезнуть.
Сегодня я насчитал 27 птиц в небе,
Думаю, вот почему я все еще люблю это место.
Думаю, вот почему я все еще люблю это место.
Но я не могу это отпустить, я уже в пути
Ты можешь хранить мое бриллиантовое кольцо,
Но я вернусь ползком в город, который люблю,
Потому что он уже забрал всё.
Потому что он уже забрал всё.