Paroles et traduction Goodie Mob feat. V - Amy

Amy

Now here's a little story that must be told
About a little white girl that was born to soul
She was the first of a kind I was scared to speak
She had long red hair perfume sweet
And shouldn't be tabu but it is,
My night be your reality but its his
Night . right blue and all the blue above,
That tammy was . to condition of love.
I remember like it was yesterday
When I went over her house to play
Amy, Amy Amy Amy
She walked with me to the neighborhood
She showed you this neighbor good
I'm Amy, Amy, Amy, Amy.
Growin' up with so much fun
Wish we could be forever young
Said to wash the time go by.
I
My very first white girl, white girl
Uhh, call it if she just show us fine
My very first white girl, white girl
Don't feel sorry if I blow your mind.
Thanks for the memories
And now if you remember me, oh Amy
'Cause I'll always remember you.
Shiit, do you?
I'ma try me some new tool
If I work out for you, and it's mutual boo.
A lot of 'em fulfill like life ain't fair,
Sibling for me somebody out there
Ain't gotta be black, ain't gotta be yellow,
Ain't gotta be white, just gotta be wild.
If you're losing back slide in door
What the hell are we hiding for?
Amy Amy Amy Amy Amy
We can make it further man
If I wasn't the only brother you had
I'm Amy, Amy, Amy Amy
What's wrong with me and you?
As long as our love is true?
I stlll wonder why, uh
But you'll remind.
My very first white girl, white girl
Uhh, call it if she just show us fine
My very first white girl, white girl
Don't feel sorry if I blow your mind.
Thanks for the memories
And now if you remember me, oh Amy
'Cause I'll always remember you.
You really like each other a lot
And all her friends were really hot
But she was really a good dancer
Mhm, her mam and dad were actually cool
Spent the whole summer in the pool
Smoking joints with her brother Johnny
I say Amy
You are the mother baby believe a lot
I see you shining from the far just the way you are
Amy, you're a superstar/
My very first white girl, white girl
My very first white girl, white girl

Эми

А вот небольшая история, которую нужно рассказать,
О белокожей девчонке, рожденной с душой.
Она была первой в своем роде, я боялся говорить,
У нее были длинные рыжие волосы, сладкий парфюм.
И это не должно быть табу, но оно есть,
Моя ночь может быть твоей реальностью, но это его
Ночь... синяя, и вся синева сверху,
Это была Тэмми... в состоянии любви.
Помню, как будто это было вчера,
Когда я ходил к ней домой играть.
Эми, Эми, Эми, Эми,
Она гуляла со мной по району,
Она показывала тебе, какой сосед хороший.
Я Эми, Эми, Эми, Эми.
Мы росли, было так весело,
Хотел бы я, чтобы мы всегда были молодыми.
Сказал, чтобы смыть уходящее время.
Я
Моя самая первая белая девушка, белая девушка,
Э-э, назови это, если она просто покажет нам, какая она классная.
Моя самая первая белая девушка, белая девушка,
Не жалей, если я взорву твой мозг.
Спасибо за воспоминания,
И теперь, если ты помнишь меня, о, Эми,
Ведь я всегда буду помнить тебя.
Черт, а ты?
Я попробую какой-нибудь новый инструмент,
Если я подойду тебе, и это взаимно, детка.
Многие из них исполняются, как будто жизнь несправедлива,
Родственная душа для меня, кто-то где-то там,
Не обязательно быть черным, не обязательно быть желтым,
Не обязательно быть белым, просто нужно быть диким.
Если ты проигрываешь, скользишь назад в дверь,
Ради чего мы, черт возьми, прячемся?
Эми, Эми, Эми, Эми, Эми,
Мы можем зайти дальше, чувак,
Если бы я не был единственным твоим братом.
Я Эми, Эми, Эми, Эми,
Что не так со мной и тобой?
Пока наша любовь настоящая?
Я все еще задаюсь вопросом, почему, э-э,
Но ты напомнишь.
Моя самая первая белая девушка, белая девушка,
Э-э, назови это, если она просто покажет нам, какая она классная.
Моя самая первая белая девушка, белая девушка,
Не жалей, если я взорву твой мозг.
Спасибо за воспоминания,
И теперь, если ты помнишь меня, о, Эми,
Ведь я всегда буду помнить тебя.
Вы действительно очень нравились друг другу,
И все ее друзья были очень горячими.
Но она действительно хорошо танцевала.
М-м, ее мама и папа были на самом деле крутыми.
Провели все лето в бассейне,
Курили косяки с ее братом Джонни.
Я говорю, Эми,
Ты просто мать, детка, поверь.
Я вижу, как ты сияешь издалека, такая, какая ты есть.
Эми, ты суперзвезда.
Моя самая первая белая девушка, белая девушка,
Моя самая первая белая девушка, белая девушка,