Paroles et traduction Goodie Mob - Cutty Buddy

Cutty Buddy

Hook

You can be my cutty buddy, my hangout honey
You can be my cutty buddy, cutty cutty

(T-Mo)
Now when I saw you in the club, all I did was stare
Intimidated by my golds and my long ass hair
But I couldn't let you pass, and didn't even care
I had to make conversation, and let you know this here
Who am I, the well known T-Mo, represent the G Mo B
Trinity to infinity
Baby whats your name, where you came from
Where you get your game from, I bet you learned a lot growing up
Being a cute lil' thang, like to bang with the big dawgs
Roll in the big hogs, 18, living life raw
Little shawty was a dream
Had to put up my dream my brother had

Hook

(Cee-Lo)
Well my dear, this here you can quote
Carlitto will cut your motherfucking throat
Left low, you can ride shotgun in the boat
Hit my red light digit and thats all she wrote
Of course, she shaped like a stallion horse
Goddammit, shawty finish your drink
We going to get a room, what the hell you think
I'll buy you something to eat, but you can't break the bank
First time, the gold plate from the IHOP
Then to the inn to umm drop, plop plop, fizz fizz oh what a relief it is
Get it, got it gone, now he out for his

Hook

(Sleepy Brown)
Hey Jo (huh?), I know this girl that wanna cut your throat

(Khujo)
Hold up shawty
Before you finna to get your boy in some serious trouble man
I'm talking bout' cost cutting (snip-snip), ain't nothing
Tell her all we can do together, is make this grip-grip
She talking 'bout chiefing, sipping, bending and stripping
I ain't chicken fool, you know I'm ranged up
All these fools around here may be harder
But I ain't studying this young buck
Jail baits are best seen hiking the drawls
And looking for a daddy to cake her

(Sleepy Brown)
All you gotta do is take her out, stuff her face, get her pumped
Put her on the chopping block, now she nice and crunk

(Khujo)
But I ain't no punk dutty
Heard if you stick your thumb in their booty it drive 'em nutty
She'll walk nann day, owe me but a cent and out when I'm through boo
Now you know the real meaning of cutty

Hook

(Big Gipp)
Gipp cutty, they call me too fresh too clean
Got the girls hooked off the D like morphine
Where we gonna go, I don't know but lets hit it
With the strawberries, blueberries, looking for the tooth fairy
For the night out, downtown, second floor, in the loft with the lights out
Candles straight burning
Everybody hot, clothes on the floor
You ain't know, yo we got some hollywood cake we can slice Mrs. Meyer
Even got some twins that can get in
Head for head, bed for bed, it don't matter
Everything jumping off just right, and we ain't leaving till the sunlight
Cause we undercover with our cutty buddy

Hook

Подружка на ночь

Припев

Ты можешь быть моей подружкой на ночь, моей милой для тусовок
Ты можешь быть моей подружкой на ночь, подружкой, подружкой

(T-Mo)
Когда я увидел тебя в клубе, я просто уставился
Ошеломленный твоими прелестями и моими длинными волосами
Но я не мог позволить тебе пройти мимо, мне было все равно
Я должен был завязать разговор и дать тебе знать вот что
Кто я такой, всем известный T-Mo, представляю G Mo B
Троица до бесконечности
Детка, как тебя зовут, откуда ты?
Откуда у тебя такая сноровка, держу пари, ты многому научилась, взрослея
Будучи милой малышкой, любишь тусоваться с крутыми парнями
Кататься на крутых тачках, в 18 лет, живя полной жизнью
Малышка, ты была мечтой
Пришлось отложить свою мечту, которую имел мой брат

Припев

(Cee-Lo)
Ну, дорогая, это ты можешь процитировать
Карлито перережет тебе глотку, черт возьми
Не рыпайся, можешь ехать на переднем сиденье в моей лодке
Набери мой номер, и на этом все
Конечно, у тебя фигура, как у породистой лошади
Черт возьми, малышка, допивай свой напиток
Мы снимем номер, что ты думаешь?
Я куплю тебе что-нибудь поесть, но ты не должна разорить меня
Для начала, золотое блюдо из IHOP
Потом в гостиницу, чтобы, эм, плюх-плюх, шип-шип, ох, какое облегчение
Взял, получил, ушел, теперь он свободен

Припев

(Sleepy Brown)
Эй, Джо (а?), я знаю девушку, которая хочет перерезать тебе глотку

(Khujo)
Погоди, малышка
Прежде чем ты втянешь своего парня в серьезные неприятности, чувак
Я говорю о сокращении расходов (чик-чик), ничего такого
Скажи ей, что все, что мы можем сделать вместе, это заработать немного денег
Она говорит о курении, выпивке, танцах и стриптизе
Я не трус, ты знаешь, я заряжен
Все эти парни здесь могут быть и покруче
Но я не обращаю внимания на этого молодого выскочку
Малолеток лучше всего видеть гуляющими по улицам
И ищущими папика, который будет их содержать

(Sleepy Brown)
Все, что тебе нужно сделать, это вывести ее, накормить до отвала, накачать ее
Положить ее на плаху, теперь она хорошенькая и пьяненькая

(Khujo)
Но я не какой-то там лопух
Слышал, если засунуть большой палец им в задницу, они с ума сходят
Она будет ходить весь день, должна мне всего цент, и свободна, когда я с ней закончу, детка
Теперь ты знаешь настоящее значение слова "подружка"

Припев

(Big Gipp)
Гипп, подружка, меня называют слишком свежим, слишком чистым
Подсадил девчонок на член, как на морфин
Куда мы пойдем, я не знаю, но давай сделаем это
С клубникой, черникой, в поисках зубной феи
На ночь в город, в центр, второй этаж, на чердак с выключенным светом
Горят свечи
Все возбуждены, одежда на полу
Ты не знала, у нас есть голливудский пирог, который мы можем разрезать, миссис Мейер
Даже есть близняшки, которые могут присоединиться
Голова к голове, кровать к кровати, неважно
Все идет как надо, и мы не уйдем до рассвета
Потому что мы под прикрытием со своей подружкой на ночь

Припев