Goodie Mob - Fly Away - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Goodie Mob - Fly Away




Fly Away
Улетай
[Cee-Lo]
[Cee-Lo]
Uh huh, one time. Yes suh, yes suh
Ага, разочек. Да, мэм, да, мэм.
Verse 1
Куплет 1
[Big Gipp]
[Big Gipp]
Now what they know about the banana and mayonnaise?
Ну что они знают о банане с майонезом?
With two slices of toasted bread on a napkin
С двумя ломтиками поджаренного хлеба на салфетке,
Straight up nuts with this country drawl
Чистые орехи с этим деревенским акцентом,
It ain't no reason, look here boy, ain't no fuckin flaw
Без всякой причины, смотри сюда, детка, никаких изъянов.
I didn't go to bed without my lucky bear claw
Я не ложился спать без моего счастливого медвежьего когтя,
See I'm a rest, uh, look in the bloom like a mushroom in the jug under hot lights
Видишь, я отдыхаю, э-э, расцветаю, как гриб в банке под горячим светом,
Crystalize so nice when I think twice. I love long summer nights
Кристаллизуюсь так красиво, когда думаю дважды. Люблю долгие летние ночи,
Four record deep, and I still get stage fright.
Четыре альбома записал, а всё ещё волнуюсь перед выходом на сцену.
Small towns to the big city night life.
Из маленьких городков в ночную жизнь больших городов.
Hook
Припев
If you don't like what I say,
Если тебе не нравится, что я говорю,
Fly away, fly away.
Улетай, улетай.
If you don't like where I stay,
Если тебе не нравится, где я живу,
Fly away, Uh huh.
Улетай, ага.
Verse 2
Куплет 2
[T-Mo]
[T-Mo]
There's a Ghetto in every city (know dat) politicians (slangin) slurs hoppin the natural urge
В каждом городе есть гетто (знай это), политики (швыряются) оскорблениями, подавляя естественное желание.
Ain't no runnin from niggas, everywhere you go, drinkin alcohol, ready to call Earl,
Не убежишь от ниггеров, куда бы ты ни пошла, пьющих алкоголь, готовых позвонить Эрлу.
It's your world black man. Them devils can't stand how we makin moves, smooth
Это твой мир, черная женщина. Эти дьяволы не выносят, как мы делаем шаги, плавно
Affordin legal houses so when a scene like the hand is took
Позволяем себе легальное жилье, поэтому, когда сцена, как рука, взята,
Then documented it in his book how these niggas shook the world with the hook,
Затем задокументировано в его книге, как эти ниггеры потрясли мир своим крюком,
Now they back like Jack in that red Cadillac
Теперь они вернулись, как Джек в том красном Кадиллаке.
Verse 3
Куплет 3
[Khujo]
[Khujo]
Now git, don't let the doorknob hit you where the good Lord split you, off pair of rooms, too
Давай, не дай дверной ручке ударить тебя там, где Господь разделил тебя, на пару комнат тоже,
That you so gone off that'that PCP, that thought so letting another man sample your wine
Что ты так ушла от этого PCP, что подумала, что позволишь другому мужчине попробовать твое вино,
Host your mind, like the color pink rubbin elbows with the wrong folks
Завладеть твоим разумом, как розовый цвет, трущийся локтями не с теми людьми,
Makin kin bruise they skin, secretaries terminated after seein' her boss pack fudge
Делая родственников, синящих их кожу, секретарш увольняют после того, как видят, как их босс упаковывает помадку.
Dirty men need to do more than bathe, ha. How's about burned at the stake like the rest of them sodomites, even though you had beautiful kids and a wife, he still went both ways
Грязным мужчинам нужно делать больше, чем просто купаться, ха. Как насчет сгореть на костре, как остальные содомиты, даже если у тебя были прекрасные дети и жена, он все равно ходил в обе стороны.
Ain't no due process for boys that become girls or versa vice'a
Нет надлежащей правовой процедуры для мальчиков, которые становятся девочками, или наоборот.
Field niggas control this, then the hollow-point tip on this gay-rights activist,
Полевые ниггеры контролируют это, затем острый наконечник на этом активисте за права геев,
A ghetto gang we all familiar with, now how many licks did it take to get you where you is today? Fly away (fly away now)
Гетто-банда, с которой мы все знакомы, сколько же лизаний понадобилось, чтобы добраться туда, где ты сегодня? Улетай (улетай сейчас).
Hook
Припев
Verse 4
Куплет 4
[Cee-Lo]
[Cee-Lo]
Yea, I'm from the dirty, filthy nasty dirty south, some of these niggas still think we soft.
Да, я из грязного, мерзкого, противного грязного юга, некоторые из этих ниггеров всё ещё думают, что мы мягкие.
And I swore I wouldn't never write no rhyme like this, but now you startin to piss me off
И я клялся, что никогда не напишу такой рифмы, но теперь ты начинаешь меня бесить.
Huh huh huh. Oh yes yall, Shawty he got that silky southern drawl.
Ха-ха-ха. О да, детка, у Шоути этот шелковистый южный акцент.
E'ry tooth in my mouth got gold on em all, I'm is slum
На каждом зубе во рту у меня золото, я из трущоб,
And we don't want to bad blood, but it is some, it is some.
И мы не хотим плохой крови, но она есть, она есть.
Nigga think he got, a better mind frame than me, nigga really think he got mo' game than me.
Ниггер думает, что у него лучшее мышление, чем у меня, ниггер действительно думает, что у него больше игры, чем у меня.
Ole, make me sick, nigga think you slick, uh fuck around and make me click like a magic trick
Старый, тошнит меня, ниггер, думаешь, ты хитрый, а, черт возьми, заставь меня щелкнуть, как фокус.
Eh heh heh. Cause I'll do yo ass wrong bout me, we so deep, and quick to stomp a nigga to sleep, and uh, we don't like to kill, but we will. Ooh Lord, this south is sho' nuff trill, now shit,
Э-хе-хе. Потому что я поступлю с твоей задницей неправильно, мы такие глубокие и быстро затопчем ниггера до сна, и, э-э, мы не любим убивать, но мы убьем. О, Господи, этот юг чертовски крут, теперь дерьмо,
When we on your side of town we don't ask why,
Когда мы на твоей стороне города, мы не спрашиваем почему,
We abide by the rules that yall live by.
Мы соблюдаем правила, по которым вы живете.
And see you welcome to come, you welcome to stay, but any disrespect,
И видишь, тебе рады, тебе рады остаться, но любое неуважение,
We will make yo' ass fly away.
Мы заставим твою задницу улететь.
Hook
Припев





Writer(s): Raymon Murray, Rico Wade, Patrick Brown, Willie Knighton, Cameron Gipp, Thomas Burton, Robert Barnett


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.