Paroles et traduction Goodie Mob - World Party

World Party

Put up your lighter (x4)

Hook

Party, all night, fiesta, forever(x4)

(Big Gipp)
This be a party, for the whole world
Travel cross seas like that girl
We in the mind altering thangs
Couldn't leave it alone, we offered it a loan
Watch the porch jump straight to the ceiling
Hear the party drums beat for beat
So, some want us to leave, but they want more, the time came to sang
Peace, they brought the rain, to wash away the pain
So we all can party in the streets

(Cee-Lo)
Well, I don't know about you
But we all trying to play dumb
But don't you worry about me
I promise you we gonna get free
Just party

Hook

(Khujo)
See your eyes be burgundy, and your body drop
Don't even look at your clock,? skeet on your vest?
Or get up and watch the hands fly, in the middle of December
I wash the wife-beaters, heaters on full blast
With some? we like scavengers circling your block
While you do that your? paper drop?
You better hop jump and skip, before we dip
Because we falling through you, like the Bloods and Crips
Gotta close your eyes and start dreaming
Everybody life got a little meaning
Got to spread your wings and start flying
If you living don't be worrying bout' dying
Just party

Hook

(Cee-Lo)
Whether fast or slow, face it, pace it and let yourself go
Might not get a chance to do it no mo'
Let the music take your mind, leave the worries of the world behind
Oh, such a beatiful sight for the blind
It remind me of a celebration
One nation under one rule
Its that you ain't got nothing to prove
Ohh, let the music move you, and sooth you, like its supposed to

Love is life, life is worth loving
Love is life, life is worth living (x2)

Hook

(T-Mo)
T-Mo cuts the record down to the bone
And now we back rapping on the microphone
I say signing autographs for little kids delight me
We can't help but be some stars in the shining night
See I was raised in the SWATS by my mom and pop
To be a cold little brother that you can't stop
On top of the charts, I'm a ladies man
The type of brother with heart, weak suckers can't stand
Cause I wanna be free, hear my spirit it's the clearest
Can you hear it in the gospel
I came down here cause I gotta believe
Don't follow me, I say I need someone to take me to the Rave

Hook

Всемирная вечеринка

Подними свою зажигалку (x4)

Припев

Вечеринка, всю ночь, фиеста, навсегда (x4)

(Big Gipp)
Это вечеринка для всего мира,
Путешествуем по морям, как та девушка.
Мы в мире изменяющих сознание вещей,
Не смогли оставить это, мы дали этому шанс.
Смотри, как крыльцо подпрыгивает до потолка,
Слышишь, как барабаны вечеринки бьют в такт.
Некоторые хотят, чтобы мы ушли, но они хотят большего, пришло время петь.
Мир, они принесли дождь, чтобы смыть боль,
Чтобы мы все могли веселиться на улицах.

(Cee-Lo)
Ну, я не знаю как ты, милая,
Но все мы пытаемся прикинуться глупыми.
Но не волнуйся обо мне,
Я обещаю тебе, мы освободимся.
Просто веселись.

Припев

(Khujo)
Вижу, твои глаза бордовые, и твое тело падает,
Даже не смотри на часы, замараешь свой наряд.
Или встань и смотри, как стрелки летят, в середине декабря.
Я стираю майки-алкоголички, обогреватели на полную мощность,
С некоторыми мы как падальщики, кружим вокруг твоего квартала,
Пока ты делаешь это, твои деньги падают.
Тебе лучше прыгать и скакать, прежде чем мы уйдем,
Потому что мы падаем сквозь тебя, как Bloods и Crips.
Надо закрыть глаза и начать мечтать,
В жизни каждого есть небольшой смысл.
Расправь крылья и начинай летать,
Если ты живешь, не беспокойся о смерти.
Просто веселись.

Припев

(Cee-Lo)
Быстро или медленно, прими это, почувствуй ритм и отпусти себя,
Возможно, больше не будет шанса сделать это.
Позволь музыке унести твой разум, оставь заботы мира позади.
О, такое прекрасное зрелище для слепых.
Это напоминает мне о празднике,
Одна нация под одним правлением.
Это значит, что тебе нечего доказывать.
О, позволь музыке двигать тебя и успокаивать, как это и должно быть.

Любовь это жизнь, жизнь стоит любить,
Любовь это жизнь, жизнь стоит жить (x2).

Припев

(T-Mo)
T-Mo режет запись до костей,
И теперь мы снова читаем рэп в микрофон.
Я говорю, что раздача автографов для маленьких детей радует меня,
Мы не можем не быть звездами в сияющей ночи.
Видите ли, меня воспитали в SWATS мои мама и папа,
Чтобы я был крутым младшим братом, которого нельзя остановить.
На вершине чартов, я дамский угодник,
Тип брата с сердцем, слабаки не выдерживают.
Потому что я хочу быть свободным, слышать свой дух, это самое чистое,
Ты слышишь это в евангелии?
Я пришел сюда, потому что должен верить.
Не следуй за мной, я говорю, мне нужен кто-то, кто отвезет меня на рейв.

Припев