Paroles et traduction Gooding - Lead and Smoke and Grey

Lead and Smoke and Grey

The storm is now upon you, the blade is at your throat
Panic crushing reason, raising up the moat
The poison at your lips now, the fear up in your mind
Turning clouds to water, future wasted time

Dreams have all got splinters, the thorns have found your side
The turning of the slow hand, the turning of the tide
Calling for a savior, nowhere left to hide
Cannot find the shoreline, there's nothing left to try

Turn the tide now and
Turn the tide around
Turn the tide now
You won't reach the beach

The trembling in your sails now, the wind it starts to shout
Sea and sky are welded, connecting every doubt
Dusk has cast the light out, the dawn an angry sound
Surrounded by the fire, your ships are burning down

The sunken moon above you full up with regret
New horizon aching, exploding in our chests
Every hope is lost now to lead and smoke and grey
The pitchforks all surround you, the reckoning is today

Turn the tide now and
Turn the tide around
Turn the tide now
You won't reach the beach

Turn the tide now and
Turn the tide around
Turn the tide now
You won't reach the beach

We can only fight now, we can only rise
Every broken promise, the void behind your eyes
You're a star that's dying, a star that will not shine
Revolution come now, angels start to rise

Свинец, Дым и Пепел

Буря настигла тебя, клинок у твоего горла
Паника сокрушает разум, поднимая мост
Яд на твоих губах, страх в твоей душе
Превращение облаков в воду, будущее, потраченное впустую

Мечты разбиты вдребезги, шипы вонзились в твой бок
Поворот медленной стрелки, перемена прилива
Взывая к спасителю, негде спрятаться
Не найти берега, нечего больше пытаться

Поверни время вспять и
Разверни прилив
Поверни время вспять
Ты не доберешься до берега

Дрожь в твоих парусах, ветер начинает кричать
Море и небо соединились, связывая все сомнения
Сумерки прогнали свет, рассвет - это гневный звук
В окружении огня твои корабли горят

Затонувшая луна над тобой полна сожаления
Новый горизонт болит, взрываясь в наших сердцах
Вся надежда потеряна, остались только свинец, дым и пепел
Вилы вокруг, расплата наступила сегодня

Поверни время вспять и
Разверни прилив
Поверни время вспять
Ты не доберешься до берега

Поверни время вспять и
Разверни прилив
Поверни время вспять
Ты не доберешься до берега

Мы можем только бороться, мы можем только подняться
Каждое нарушенное обещание, пустота в твоих глазах
Ты - умирающая звезда, звезда, которая не будет сиять
Революция грядет, ангелы восстают