Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ruhana Aau Dure (From "Tu Kahibu Na Mu")
Душа моя, приди (Из "Ты не скажешь")
ରହନା,
ରହନା
ଆଉ
ତୁ
ଦୁରେ
ଓ
ସାଥିରେ
Останься,
останься,
ты
так
близко
и
далеко
ହାଏରେ-ହାଏରେ
ତରଳି
ଯାଏରେ,
ମିଳେଇ
ଯାଏରେ
Ах,
как
я
таю,
растворяюсь,
сливаясь
с
тобой
ଏ
ରାତି
ଆସିଛି
ଥରେ
ଓ
ସାଥିରେ
Эта
ночь
пришла,
чтобы
соединить
нас
ହାଏରେ-ହାଏରେ
ଜଳି
ମୁଁ
ଯାଏରେ
ଏଇ
ତୋ
ଛୁଆଁରେ
Ах,
я
горю,
сгорая
в
твоих
прикосновениях
ଏଇ
ଛୁଆଁ
ସାରାରାତି
ଜାଳୁଥାଉ
Эти
прикосновения
горят
всю
ночь
ଦୁଇ
ଦେହ
ଲୁଚକାଳି
ଖେଳୁଥାଉ
Два
тела
играют
в
прятки
ଏମିତିକା
ହୁଏ
ବୋଧେ
ଏମିତି
ବୟସରେ
Наверное,
так
и
бывает
в
этом
возрасте
ରହନା,
ରହନା
ଆଉ
ତୁ
ଦୁରେ
ଓ
ସାଥିରେ
Останься,
останься,
ты
так
близко
и
далеко
ହାଏରେ-ହାଏରେ
ତରଳି
ଯାଏରେ,
ମିଳେଇ
ଯାଏରେ
Ах,
как
я
таю,
растворяюсь,
сливаясь
с
тобой
ଦାହ
ବନ୍ଧନେ
ସବୁ
ବନ୍ଧନ
ଦେ
ଫିଟେଇ
ତୁ
В
огне
страсти
все
оковы
сброшены
ନିଜ
ଉପରୁ
ନିଜର
କାବୁ
ଦେଲି
ହଜେଇ
ମୁଁ
Я
потерял
контроль
над
собой
ହାରିଗଲି,
ହାରିଗଲି
ତୋ
ପାଖରେ
Проиграл,
проиграл
тебе
ହଜିଗଲି,
ହଜିଗଲି
ତୋ
ଭିତରେ
Погрузился,
погрузился
в
тебя
ସମୟଟା
ଚାଲୁଥାଉ
ଏମିତି
ଧୀରେ-ଧୀରେ
Время
течет
так
медленно
ରହନା
ଆଉ
ତୁ
ଦୁରେ
ଓ
ସାଥିରେ
Останься,
останься,
ты
так
близко
и
далеко
ହାଏରେ-ହାଏରେ
ତରଳି
ଯାଏରେ,
ମିଳେଇ
ଯାଏରେ
Ах,
как
я
таю,
растворяюсь,
сливаясь
с
тобой
ପ୍ରଥମଥର
ଆଖିରେ
ତୋର
ଲାଜ
ଦେଖୁଚି
ମୁଁ
Впервые
я
вижу
твою
застенчивость
ଲିଭିବ
ଲାଜ,
ଆଲୁଅ
ଟିକେ
ଦେ
ଲିଭେଇ
ତୁ
Милая
застенчивость,
позволь
мне
развеять
ее
ଥାଏ
ମଜା
ଅଧା-ଅଧା
ଅନ୍ଧାରରେ
Полумрак
так
сладок
ଆସ
ଯିବା
ମହୁନଈ
ଧାରେ-ଧାରେ
Приходи
ко
мне
волна
за
волной
ନଈ
ଧାରେ
ଶୋଷ
ମୋର
ବଢୁଛି
ଧୀରେ-ଧୀରେ
Волнами
страсть
растет
во
мне
ରହନା,
ରହନା
ଆଉ
ତୁ
ଦୁରେ
ଓ
ସାଥିରେ
Останься,
останься,
ты
так
близко
и
далеко
ହାଏରେ-ହାଏରେ
ତରଳି
ଯାଏରେ,
ମିଳେଇ
ଯାଏରେ
Ах,
как
я
таю,
растворяюсь,
сливаясь
с
тобой
ଏ
ରାତି
ଆସିଛି
ଥରେ
ଓ
ସାଥିରେ
Эта
ночь
пришла,
чтобы
соединить
нас
ହାଏରେ-ହାଏରେ
ଜଳି
ମୁଁ
ଯାଏରେ
ଏଇ
ତୋ
ଛୁଆଁରେ
Ах,
я
горю,
сгорая
в
твоих
прикосновениях
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.