Paroles et traduction Goodnight, Texas - Hypothermic

Hypothermic

Driving, in a cold sweat
There is no one on an icy highway
Northbound to Alaska
Hypothermic, where the sun can't find me
Pistol in the glove box with a shot left
In case they come for answers
To the questions only I know
What it is they're after

Gas up with a credit card
And alias that I learnt this morning
Dead flies round the heat lamp
No receipt please
Hide face from the camera
Peel out on a snow bank
But I landed
And I'm back on the highway
Northbound to Alaska
Hypothermic, where the sun can't find me

I can see them
I can hear them
I can feel them
Speeding up behind
In an unmarked hallucination
In a wilderness where the law cant hear me
Shouting, begging mercy
On the concrete while they kick my jaw in
Driving, in a cold sweat
There is no one
On an icy highway

Гипотермия

Веду машину, весь в холодном поту,
Пустует ледяное шоссе.
На север, на Аляску,
В гипотермический туман, где меня не найдет солнце.
В бардачке пистолет с последним патроном,
На случай, если придут за ответами
На вопросы, известные лишь мне,
За тем, что им нужно.

Заправляю машину, расплачиваясь кредиткой
И именем, которое узнал только сегодня утром.
Мертвые мухи вокруг тепловой лампы.
Чек не нужен.
Прячу лицо от камеры,
Срываясь с места на снежный сугроб,
Но мне удалось,
И я снова на трассе.
На север, на Аляску,
В гипотермический туман, где меня не найдет солнце.

Я вижу их,
Я слышу их,
Я чувствую их.
Они несутся за мной
В неотмеченной галлюцинации,
В пустыне, где закон не услышит меня.
Я кричу, молю о пощаде
На бетоне, пока они бьют меня по лицу.
Веду машину, весь в холодном поту,
Никого,
На ледяном шоссе.