Paroles et traduction Goodnight, Texas - I Just Can't Stop Leaving Town

I Just Can't Stop Leaving Town

It's not that I grow weary of these streets
The highways and country roads
It's not that I can't get in some hanging around
Yeah, I just can't stop leaving town

It's not that I've been looking at my watch
Or the shadows that grow on the grass
It's not that I've got fear for settling down
Yeah, I just can't stop leaving town

And oh, babe, it's lonely when I go away
And I get such an itch in my bones and I stay

It's not that I'm not thirsty for your skin
The lines on the palm of your hand
It's not that I just get lost so I can be found
Yeah, I just can't stop leaving town
Yeah, I just can't stop leaving town

And oh, babe, there's no need to drive me away
And I get such an itch in my bones and I stay

It's not that I've been wanted for a crime
At least, not one that anyone knows
It's not that I've got fear for settling down
Yeah, I just can't stop leaving town

Я просто не могу не уезжать из города

Дело не в том, что я устал от этих улиц,
От шоссе и проселочных дорог.
Дело не в том, что я не могу потусоваться,
Да, я просто не могу не уезжать из города.

Дело не в том, что я посматриваю на часы
Или на тени, растущие на траве.
Дело не в том, что я боюсь остепениться,
Да, я просто не могу не уезжать из города.

И, о, милая, мне одиноко, когда я уезжаю,
И у меня начинается такой зуд в костях, но я все равно еду.

Дело не в том, что я не жажду твоей кожи,
Линий на твоей ладони.
Дело не в том, что я теряюсь, чтобы меня нашли,
Да, я просто не могу не уезжать из города.
Да, я просто не могу не уезжать из города.

И, о, милая, не нужно меня прогонять,
И у меня начинается такой зуд в костях, но я все равно еду.

Дело не в том, что меня разыскивают за преступление,
По крайней мере, не за то, о котором кто-то знает.
Дело не в том, что я боюсь остепениться,
Да, я просто не могу не уезжать из города.