Paroles et traduction Goodnight, Texas - Mona, Take Me Home

Mona, Take Me Home

She said you be good to me
I'm the only one you've got
I'm the only one you've got
And were we meant to be
Thanks for giving me a shot
Don't forget me when I'm shot and cold

I said I'd never let her down
Just as far as I can tell
Just as far as she is carrying my heart around
Well, I told her I'd be good
To the things between the hood and road

If ever I get lost
Mona won't you take me home
Sleep, my love
You're safe beside me now
We're together anyhow

Through the night we ride
On the fumes of gasoline
And the soul of our machine we go

If ever I get lost
Mona won't you take me home
Mona won't you take me home
Mona won't you take me home
Mona won't you take me home
Mona won't you take me home
Mona won't you take me home
Mona won't you take me home
Mona won't you take me home

Мона, забери меня домой

Она сказала: «Будь со мной поласковей»,
«Ведь я у тебя одна!»
«Ведь я у тебя одна!»
«И суждено ли нам быть?»
«Спасибо, что дал мне шанс»
«Не забывай меня, когда меня сразит пуля»

Я сказал, что никогда ее не подведу,
Насколько я могу судить,
Насколько она носит в себе мое сердце,
Что ж, я сказал ей, что буду послушным,
Ко всему, что между капотом и дорогой.

Если я когда-нибудь заблужусь,
Мона, не заберешь ли ты меня домой?
Спи, моя любовь,
Ты в безопасности рядом со мной,
Мы все равно вместе.

Сквозь ночь мы едем,
На парах бензина,
И с душой нашей машины мы едем.

Если я когда-нибудь заблужусь,
Мона, не заберешь ли ты меня домой?
Мона, не заберешь ли ты меня домой?
Мона, не заберешь ли ты меня домой?
Мона, не заберешь ли ты меня домой?
Мона, не заберешь ли ты меня домой?
Мона, не заберешь ли ты меня домой?
Мона, не заберешь ли ты меня домой?
Мона, не заберешь ли ты меня домой?