Paroles et traduction Goody Grace feat. blink-182 - Scumbag (feat. blink-182)
I
saw
it
coming
Знал,
что
так
будет
Like
a
knife
into
my
stomach
Как
нож
мне
в
пузо
And
there
ain't
no
use
in
running
И
смысле
нет
уже
бежать
While
she's
twisting
it
Пока
она
его
крутит
Ran
out
of
patience
Терпения
уже
ноль
Told
me
I'm
both
kinds
of
wasted
Сказала,
что
я
конченый
Like
this,
self-deprication
that
I'm
swimming
in
Вот
так,
купаюсь
в
самоуничижении
This
candle's
burning
at
both
ends
Эта
свечка
сгорает
с
обоих
сторон
I
think
I'm
learning
there's
a
point
of
no
returning
Кажется
понимаю,
что
точка
не
возврата
уже
пройдена
She
says
I'm
a
scumbag
Сказала,
что
я
придурок
Wants
to
take
her
love
back
Хочет
забрать
свою
любовь
Story
of
my
life
Вечно
у
меня
так
Why
am
I
such
an
asshole?
Почему
я
такой
дибил?
Everything
is
my
fault
Опять
я
затупил
Happens
every
time
В
очередной
раз
Can't
even
argue
Сказать
нечего
I'm
too
fucked
up,
it's
too
hard
to
Я
всё
испортил,
какой
же
пиздец
Smashed
my
heart
in
like
a
cartoon
Разбил
себе
сердце
как
мультик
There's
no
fixing
it,
yeah
Да,
так
и
есть
But
what's
the
difference
between
broken
love
and
prison?
Но
какая
же
разница
между
тюрьмой
и
разбитым
сердцем?
She
said
"Why
you
never
listen?"
Сказал
"Ты
меня
вообще
слушал?"
'Least
I
think
she
did,
yeah
По
крайней
мере
она
слушала,
да
I
don't
know,
I
don't
know
how
it
got
so
bad
Не
знаю,
не
знаю,
как
всё
стало
так
хреново
But
it
got
so
bad
Стало
так
хреново
I
don't
know
why
I
make
you
sad
Не
понимаю,
почему
я
тебя
так
расстраиваю
She
says
I'm
a
scumbag
Сказала,
что
я
придурок
Wants
to
take
her
love
back
Хочет
забрать
свою
любовь
Story
of
my
life
Вечно
у
меня
так
Why
am
I
such
an
asshole?
Почему
я
такой
дибил?
Everything
is
my
fault
Опять
я
затупил
Happens
every
time
В
очередной
раз
Why?
(Ooh,
why?)
Как?
(Нууу,
как?)
I
know,
I
know
that
she
hates
me
Знаю,
знаю,
она
ненавидит
меня
I
know,
I
know
she
can't
take
me
Знаю,
знаю,
назад
уже
не
вернуть
I
hope
she
knows
I
can't
face
myself
right
now
Надеюсь
она
знает,
что
я
не
могу
смотреться
в
зеркало
теперь
I
don't
know,
I
don't
know
how
it
got
so
bad
Не
знаю,
не
знаю,
как
всё
стало
так
хреново
But
it
got
so
bad
Стало
так
хреново
I
don't
know
why
I
make
you
sad
Не
понимаю,
почему
я
тебя
так
расстраиваю
She
says
I'm
a
scumbag
Сказала,
что
я
придурок
Wants
to
take
her
love
back
Хочет
забрать
свою
любовь
Story
of
my
life
Вечно
у
меня
так
Why
am
I
such
an
asshole?
Почему
я
такой
дибил?
Everything
is
my
fault
Опять
я
затупил
Happens
every
time
В
очередной
раз
I
know,
I
know
that
she
hates
me
Знаю,
знаю,
она
ненавидит
меня
I
know,
I
know
she
can't
take
me
Знаю,
знаю,
назад
уже
не
вернуть
I
know
she
knows
that
it
breaks
me
down,
down,
down
(Why?)
Знаю,
она
знает,
что
это
меня
убивает,
убивает,
убивает
(Как?)
I
know,
I
know
that
she
hates
me
Знаю,
знаю,
она
ненавидит
меня
I
know,
I
know
she
can't
take
me
Знаю,
знаю,
назад
уже
не
вернуть
I
hope
she
knows
I
can't
face
myself
right
now
Надеюсь
она
знает,
что
я
не
могу
смотреться
в
зеркало
теперь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mark Hoppus, Jake Torrey, Joe Khajadourian, Alex Schwartz, Michael Pollack, Travis L Barker, Tom Higgenson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.