Paroles et traduction Goody Grace - Used To Be

Used To Be

I'm sorry that I showed up late
Ain't been keepin' track of time
I got so much on my plate
Trying not to lose my mind
Sorry if I said some shit that I mean, yeah
I'm just trying to get back to the friend that I used to be

I'm sorry I don't let you in
It's a little dark inside
What would happen if you saw
Everything behind these eyes?
I've seen some things, I swear to God
I wish that I couldn't see, yeah
I'm just trying to get back to the lover I used to be

'Cause I'm throwin' punches at demons I can't even see
And I'm puttin' trust into things that I don't believe
And sometimes when I look in the mirror, it ain't even me
I'm just trying to get back to the person I used to be

I'm sorry that I woke you up
Know I shouldn't do these drugs
Only you could understand
Just how hard I am to love
I know that you can still see the happy child in me
I'm just trying to get back to the son that I used to be

'Cause I'm throwin' punches at demons I can't even see
And I'm puttin' trust into things that I don't believe
And sometimes when I look in the mirror, it ain't even me
I'm just trying to get back to the person I used to be
Yeah, I'm just trying to get back to the person I used to be

Раньше

Прости, что опоздал,
совсем потерял счет времени.
У меня столько дел,
пытаюсь не сойти с ума.
Извини, если сказал что-то, что на самом деле думаю,
я просто пытаюсь снова стать тем другом, которым был раньше.

Прости, что не подпускаю тебя близко,
внутри немного темно.
Что случилось бы, если бы ты увидела
все, что скрывается за моими глазами?
Я кое-что видел, клянусь Богом,
хотел бы я этого не видеть.
Я просто пытаюсь снова стать тем возлюбленным, которым был раньше.

Потому что я бьюсь с демонами, которых даже не вижу,
и доверяю тому, во что не верю.
И иногда, когда я смотрю в зеркало, там даже не я.
Я просто пытаюсь снова стать тем человеком, которым был раньше.

Прости, что разбудил тебя,
знаю, мне не следовало принимать эти наркотики.
Только ты можешь понять,
как трудно меня любить.
Я знаю, что ты все еще видишь во мне счастливого ребенка.
Я просто пытаюсь снова стать тем сыном, которым был раньше.

Потому что я бьюсь с демонами, которых даже не вижу,
и доверяю тому, во что не верю.
И иногда, когда я смотрю в зеркало, там даже не я.
Я просто пытаюсь снова стать тем человеком, которым был раньше.
Да, я просто пытаюсь снова стать тем человеком, которым был раньше.