Paroles et traduction Googoosh - Maraa Bas

Maraa Bas

یه اطاق واسه ی من
چند ترانه واسه خوندن
یه قلب همیشه عاشق
توی ایران مرا بس

دیگه اینجا جای من نیست
خونه ی من حریم من نیست
کیه دستمو بگیره
دست امنش مرا بس

میرم اونجا که یه روزی
خاطره هامو جا گذاشتم
اولین عشق تو کوچه
رفقامو جا گذاشتم

خونه ی بچگیهام
با یه بغل یادگاری
روزای اول عیدو
بوسه هامو جا گذاشتم

آخ چه آسون جا گذاشتم

Maraa Bas

A room for me
Some songs to sing
A heart that always loves
In Iran, that's enough for me

There's no place for me here anymore
My home is not my sanctuary
Who will hold my hand?
Her gentle touch is enough for me

I'm going back to where I once
Left my memories behind
My first love in the alleyways
My friends, I left them all behind

The house of my childhood
With a handful of mementos
The first days of Eid
My kisses, I left them behind

Oh, how easily I left them behind