Cloud - Goopy traduction en allemand

Cloud

처음엔 마냥 즐거워
시간 가는 줄도 난 몰랐었잖아
달라져만 가는 마음에
아이러니해서 돌아가고 싶어 난
처음으로 돌아갈래 난

한 번씩 찾아보게 돼
환하게 웃는 날
그런 표정을 왜 지어 넌
왜 그런 미소를 짓는 거야

괜히 또 찾아보게 돼
환하게 웃는 날
왜 점점 더 찾기 힘들어
이렇게 난 사라지는 건가 봐

I just falling down
And lying on a cloud
지금의 난 망가져
고장 난 것 같아

나도 몰래 헤매곤 해
난 뭘 위해 구름 모양에
지난 나에게 말을 거네

다들 내게 물어보곤 해
넌 뭘 위해 하얀 배경에
지난 너에게 말을 거네

나도 답답해
이유를 모르니까 더 (lay down)
같은 말 집어치워 (calm down)
그런 말 더는 말아줘

알아줘 날 안아줘
더는 묻지 말아 줘
다가와서 날 안아줘
지금 이대로

I just falling down
And lying on a cloud
지금의 난 망가져
고장 난 것 같아

나도 몰래 헤매곤 해
난 뭘 위해 구름 모양에
지난 나에게 말을 거네

다들 내게 물어보곤 해
넌 뭘 위해 하얀 배경에
지난 너에게 말을 거네

Wolke

Am Anfang hat es einfach nur Spaß gemacht
Ich wusste nicht einmal, wie die Zeit verging
In meinem sich wandelnden Herzen
Ist es ironisch, ich möchte zurück
Ich will zum Anfang zurück

Manchmal schaue ich nach
Mir, wie ich strahlend lache
Warum machst du so ein Gesicht, du?
Warum lächelst du so?

Ich schaue wieder grundlos nach
Mir, wie ich strahlend lache
Warum wird es immer schwerer, dich zu finden?
Es scheint, als würde ich so verschwinden

Ich falle einfach hinab
Und liege auf einer Wolke
Mein jetziges Ich ist zerbrochen
Es fühlt sich an, als wäre ich kaputt

Ich irre umher, ohne es selbst zu wissen
Wozu spreche ich zur Form der Wolken,
Zu meinem vergangenen Selbst?

Alle fragen mich oft
Wozu du vor dem weißen Hintergrund
Dein vergangenes Selbst ansprichst

Ich bin auch frustriert
Umso mehr, weil ich den Grund nicht kenne (leg dich hin)
Hör auf mit denselben Worten (beruhige dich)
Sag solche Dinge nicht mehr zu mir

Versteh mich, umarme mich
Bitte frag nicht mehr
Komm näher und umarme mich
Genau so wie jetzt

Ich falle einfach hinab
Und liege auf einer Wolke
Mein jetziges Ich ist zerbrochen
Es fühlt sich an, als wäre ich kaputt

Ich irre umher, ohne es selbst zu wissen
Wozu spreche ich zur Form der Wolken,
Zu meinem vergangenen Selbst?

Alle fragen mich oft
Wozu du vor dem weißen Hintergrund
Dein vergangenes Selbst ansprichst