Paroles et traduction Goopy - STAY

STAY

입고 있던 옷 벗어 던져 버려 나
그 누가 이런 내게 뭐라 하겠어 날 (보면 분명)
기절하겠지 우리 엄마
보자마자 내려치겠지 내 등짝

이런 내가 얼마나 갈지
그건 아무도 모르겠지
이 세상도 나도 바뀌겠지
지금도 빠르게 돌아가니

Just stay
You stay with me
Just stay
You stay with me

Just stay
You stay with me
Just stay
You stay with me

계속해서 stay with me
아무데도 가지 말아 줘
새끼 걸고 내게 약속해줘
다 필요 없어 널 위해서라면
지금 내 모든 걸 다 줄 수 있어 나

시간을 멈출 수만 있다면
더한 것도 난 다 할 수 있어
다 필요 없어 널 위해서라면
I really wanna stay with you

근데 그런 게 또 쉽지만은 않아
언젠간 그리움으로 돌아올 것도 난 알아
나도 알아
Uh 다만 티 내기 싫을 뿐 (oh oh oh)

I'm still going up
Can't stop in my life
멈추고 싶어도
해낼 수 없어

물론 타투도
몸도 마음도 그래
난 멈출 수가 없잖아

Just stay
You stay with me
Just stay
You stay with me

Just stay
You stay with me
Just stay
You stay with me

계속해서 stay with me
아무데도 가지 말아 줘
새끼 걸고 내게 약속해줘
다 필요 없어 널 위해서라면
지금 내 모든 걸 다 줄 수 있어 나

시간을 멈출 수만 있다면
더한 것도 난 다 할 수 있어
다 필요 없어 널 위해서라면
I really wanna stay with you

RESTE

J'enlève les vêtements que je portais, je les jette
Qui pourrait me reprocher cela ? (Quand tu me vois, c'est sûr)
Ma mère serait certainement évanouie
Elle me donnerait un coup de poing dès qu'elle me verrait

Combien de temps je continuerai comme ça ?
Personne ne le sait
Ce monde et moi allons changer
Tout va si vite en ce moment

Reste juste
Reste avec moi
Reste juste
Reste avec moi

Reste juste
Reste avec moi
Reste juste
Reste avec moi

Continue de rester avec moi
Ne pars nulle part
Promets-le-moi sur ton honneur
Tout le reste n'a pas d'importance, si tu es là pour moi
Je peux te donner tout ce que j'ai en ce moment

Si je pouvais arrêter le temps
Je pourrais faire bien plus
Tout le reste n'a pas d'importance, si tu es là pour moi
J'ai vraiment envie de rester avec toi

Mais ce n'est pas toujours facile
Je sais que je reviendrai un jour à la tristesse
Je le sais
Je ne veux juste pas le montrer (oh oh oh)

Je continue de monter
Je ne peux pas m'arrêter dans ma vie
Même si j'en ai envie
Je ne peux pas le faire

Bien sûr, les tatouages aussi
Le corps et l'âme aussi
Je ne peux pas m'arrêter

Reste juste
Reste avec moi
Reste juste
Reste avec moi

Reste juste
Reste avec moi
Reste juste
Reste avec moi

Continue de rester avec moi
Ne pars nulle part
Promets-le-moi sur ton honneur
Tout le reste n'a pas d'importance, si tu es là pour moi
Je peux te donner tout ce que j'ai en ce moment

Si je pouvais arrêter le temps
Je pourrais faire bien plus
Tout le reste n'a pas d'importance, si tu es là pour moi
J'ai vraiment envie de rester avec toi