Paroles et traduction Gopi Sundar - Thumbi Penne Instrumental

Thumbi Penne Instrumental

Thumbi penne kothiyille neril kaanan
Vannitunde En velipennu
Kavilathunde Kannadithundu
Chundathunde Chingarachendu

Neelakaayalupol thonum omal kannanu
Mudi kaarmukilum tholkum nadan chelanu
Konde poraam pennale ponnonakaalathu
Kannonnanjum kanaale nee kaanumnerathu
Thankathaamarapol poonthen chinthum nenjanu
Chellatharakalum pennum pande kootanu

Pularikilikal kaathoram konchum pole
Pulakam vitharum chenchillam mozhiyane hoi
Kuliril viriyum poomulla poovum kondu
Hrudhayam pothiyum punchiriyaanee
Hoo onavale ninachale mazha pozhiyum
Ho hoo kanmaniye nee kandaate

Neelakaayalupol thonum omal kannanu
Mudi kaarmukilum tholkum nadan chelanu
Konde poraam pennale pononnakaalathu
Kannonnjanum kanaale nee kaanumnerathu
Thankathaamarapol poonthen chinthum nenjanu
Chellatharakalum pennum pande kootanu

Nagarathirayil neeradi padikondu
Ozhukum arayannam polen pennale
Thodiyil kaliveedundakum kaalam thotte
Pathivaay kanavil njan kandollee.
Hoo ennuvare ivalkaayen manam thudiche
Oren kanmaniye nee kandaate

Thumbi penne kothiyille neril kaanan
Vannitunde En velipennu
Kavilathunde Kannadithundu
Chundathunde Chingarachendu

Neelakaayalupol thonum omal kannanu
Mudi kaarmukilum tholkum nadan chelanu
Konde poraam pennale pononakaalathu
Kannonjanum kanaale nee kaanumnerathu
Thankathaamarapol poonthen chinthum nenjanu
Chellatharakalum pennum pande kootanu

Thumbi Penne Instrumental

My doe-eyed beauty
I have come to you
I have waited for you in the temple
In the moonlight of the sanctuary

Your tender eyes are like a blue lake
Your hair black as a rain cloud
Your beauty is like a golden idol
Like a star that shines in the sky
My heart is like a lotus, blooming for you
And my soul yearns for you

Like a bird that sings at dawn
Your sweet voice fills me with joy
With flowers and a gentle smile
You fill my heart with warmth
Oh my beloved, your memory brings rain
Oh my darling, I long for you

Your tender eyes are like a blue lake
Your hair black as a rain cloud
Your beauty is like a golden idol
Like a star that shines in the sky
My heart is like a lotus, blooming for you
And my soul yearns for you

By the riverbank, you play
Like a fish searching for water
In the garden, where we first met
In my dreams, I have seen you
Oh my heart, you have stolen my heart
Oh my darling, I long for you

My doe-eyed beauty
I have come to you
I have waited for you in the temple
In the moonlight of the sanctuary

Your tender eyes are like a blue lake
Your hair black as a rain cloud
Your beauty is like a golden idol
Like a star that shines in the sky
My heart is like a lotus, blooming for you
And my soul yearns for you