Paroles et traduction Gor Yepremyan - Im u qo srtere

Im u qo srtere

When I saw your eyes from sea to sea,
I realized that the stars are not enough,
To fill the heart and soul of a dreamer.
When I felt the warmth of your kiss,
You changed my whole being,
I realized that I wanted to live next to you.

You are as warm as the winter sun,
You are softer than the sweet breeze of summer,
I will never let you go.
I feel like I'm in the air next to you,
Don't go far I miss you
Blessed is he who loves you so much.

The years roll by and we are left with love,
The stars of the night sway from the love of our sea.
Hold me tight so that I feel like the master of this world.
May my and your hearts be happy like a dream.

Your kiss tore me from the ground,
My heart is still pounding,
When you look into my eyes and are silent.
I'm glad you's my luck,
That your heart became your paradise,
That took me so far from this world.

You filled my house with water,
My world is my wealth,
Hug me to become a whole.
We understand each other by half a word,
We both run the same way,
To love, to deep happiness.

The years roll by and we are left with love,
The stars of the night sway from the love of our sea.
Hold me tight so that I feel like the master of this world.
May my and your hearts be happy like a dream.

The years roll by and we are left with love,
The stars of the night sway from the love of our sea.
Hold me tight so that I feel like the master of this world.
May my and your hearts be happy like a dream.

Hold me tight so that I feel like the master of this world.
May my and your hearts be happy like a dream.

My and your hearts.

В моем сердце

Когда я увидел твои глаза, от моря до моря,
Я понял, что звёзд недостаточно,
Чтобы наполнить сердце и душу мечтателя.
Когда я почувствовал тепло твоего поцелуя,
Ты изменила всё моё существо,
Я понял, что хочу жить рядом с тобой.

Ты тепла, как зимнее солнце,
Ты нежнее сладкого летнего бриза,
Я никогда тебя не отпущу.
Рядом с тобой я словно парю в воздухе,
Не уходи далеко, я скучаю по тебе,
Блажен тот, кто так сильно тебя любит.

Годы летят, а у нас остаётся любовь,
Ночные звёзды мерцают от любви нашего моря.
Обними меня крепко, чтобы я почувствовал себя властелином этого мира.
Пусть наши сердца будут счастливы, как во сне.

Твой поцелуй оторвал меня от земли,
Моё сердце всё ещё бьётся учащённо,
Когда ты смотришь мне в глаза и молчишь.
Я рад, что ты - моя удача,
Что твоё сердце стало моим раем,
Который унёс меня так далеко от этого мира.

Ты наполнила мой дом жизнью,
Мой мир - моё богатство,
Обними меня, чтобы мы стали одним целым.
Мы понимаем друг друга с полуслова,
Мы оба бежим в одном направлении,
К любви, к глубокому счастью.

Годы летят, а у нас остаётся любовь,
Ночные звёзды мерцают от любви нашего моря.
Обними меня крепко, чтобы я почувствовал себя властелином этого мира.
Пусть наши сердца будут счастливы, как во сне.

Годы летят, а у нас остаётся любовь,
Ночные звёзды мерцают от любви нашего моря.
Обними меня крепко, чтобы я почувствовал себя властелином этого мира.
Пусть наши сердца будут счастливы, как во сне.

Обними меня крепко, чтобы я почувствовал себя властелином этого мира.
Пусть наши сердца будут счастливы, как во сне.

Наши сердца.