Paroles et traduction Goran Bare - I Dok Pleše Sama S Kišom
Jer
nisi
lagala
Ведь
ты
не
лгала
Jer
nisi
varala
Ведь
ты
не
изменяла
Ti
dobrodošla
si
u
moj
davni
san
Ты
желанна
в
моем
давнем
сне
Šapat
je
lebdio
Шепот
витал
Nad
njenim
uzglavljem
Над
её
изголовьем
A
u
polju
pokraj
kuće
А
в
поле
возле
дома
Cvjetao
je
lan
Цвел
лен
I
dok
pleše
sama
s
kišom
И
пока
она
танцует
с
дождем
одна
Korak
joj
je
lak
Её
шаг
легок
Zvijezde
s
neba
smijehom
skida
Звезды
с
неба
снимает
смехом
Rukom
mrvi
mrak
Рукой
крошит
мрак
I
dok
pleše
sama
s
kišom
И
пока
она
танцует
с
дождем
одна
Korak
joj
je
lak
Её
шаг
легок
Zvijezde
s
neba
smijehom
skida
Звезды
с
неба
снимает
смехом
Rukom
mrvi
mrak
Рукой
крошит
мрак
Mrak
od
snene
paučine
Мрак
из
сонной
паутины
Mrak
od
neba
pučine
Мрак
из
небесной
пучины
Mrak
u
kojem
njezin
Мрак,
в
котором
её
Smijeh
kroz
suze
sija
Смех
сквозь
слезы
сияет
A
kiša
će
prestati
А
дождь
прекратится
Pjesma
će
nestati
Песня
исчезнет
Ti
si
noćas
duša
vode
Ты
этой
ночью
— душа
воды
A
koja
tajnu
zna
Та,
что
тайну
знает
I
dok
pleše
sama
s
kišom
И
пока
она
танцует
с
дождем
одна
Korak
joj
je
lak
Её
шаг
легок
Zvijezde
s
neba
smijehom
skida
Звезды
с
неба
снимает
смехом
Rukom
mrvi
mrak
Рукой
крошит
мрак
I
dok
pleše
sama
s
kišom
И
пока
она
танцует
с
дождем
одна
Korak
joj
je
lak
Её
шаг
легок
Zvijezde
s
neba
smijehom
skida
Звезды
с
неба
снимает
смехом
Rukom
mrvi
mrak
Рукой
крошит
мрак
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.