Paroles et traduction Goran Bare - Svako Jutro

Svako Jutro

O svako jutro, o svako jutro
O, svako jutro kad svane dan
Ja osjećam tugu, ja osjećam tugu
Ja osjećam tugu, o, jer sam sam, ah

Drage mi nema, drage mi nema
Drage mi nema da joj poljubac dam
Bez nje ne mogu, bez nje ne mogu
Bez nje ne mogu, sada znam

Ne mogu ovako, ne mogu ovako
Ne mogu ovako, draga vrati se
Da budemo sretni, da budemo sretni
Da budemo sretni, sretni oboje

Da budemo sretni, sretni oboje
Da budemo sretni, sretni oboje

Каждое утро

О, каждое утро, о, каждое утро
О, каждое утро, когда встает день
Я чувствую печаль, я чувствую печаль
Я чувствую печаль, о, ведь я одинок, ах

Тебя нет рядом, тебя нет рядом
Тебя нет рядом, чтобы поцеловать тебя
Без тебя не могу, без тебя не могу
Без тебя не могу, теперь я знаю

Не могу так больше, не могу так больше
Не могу так больше, милая, вернись
Чтобы быть счастливыми, чтобы быть счастливыми
Чтобы быть счастливыми, счастливыми вместе

Чтобы быть счастливыми, счастливыми вместе
Чтобы быть счастливыми, счастливыми вместе