Paroles et traduction Goran Bregović feat. Sifet & Mehmed - Jalija

Jalija

Bosna!
Bosna,joj!
Ima l′ iđe, iđe išta luđe, joj?
Bosna mala, što je ratovala, joj!
Ovo je jalija, ej jali jalija
Ej jalija jalija, ej čija čija?
Ovo je jalija, ej jali jalija!
Jalija!
Čija, čija,
čija, čija, čija, čija?
MADE IN BOSNIA!
Udri Anta, udri Šima
I Zaima po jajima!
Udri Miću, Udri Miću
Udri Miću po glaviću joj!

Джали́я

Босния!
Босния, ой!
Есть ли где-нибудь, где-нибудь что-нибудь безумнее, ой?
Маленькая Босния, которая воевала, ой!
Это джали́я, эй джали джали́я
Эй джали́я джали́я, эй чья, чья?
Это джали́я, эй джали джали́я!
Джали́я!
Чья, чья,
чья, чья, чья, чья?
СДЕЛАНО В БОСНИИ!
Бей, Анта, бей, Шима
И Заиму по яйцам!
Бей, Мичо, бей, Мичо
Бей, Мичо по головке, ой!