Goran Bregovic - Bella Ciao (Live, Rome / 2016) - traduction des paroles en anglais
Goran Bregovic Bella Ciao (Live, Rome / 2016)

Goran Bregovic - Bella Ciao (Live, Rome / 2016)

Paroles et traduction Goran Bregovic - Bella Ciao (Live, Rome / 2016)




Bella Ciao (Live, Rome / 2016)
Bella Ciao (Live, Rome / 2016)
Una mattina mi sono svegliato
One morning I woke up
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Una mattina mi sono svegliato
One morning I woke up
E ho trovato l′invasor
And found the invader
O partigiano portami via
O partisan, take me away
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
O partigiano portami via
O partisan, take me away
Che mi sento di morir
For I feel like dying
Una mattina mi sono svegliato
One morning I woke up
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Una mattina mi sono svegliato
One morning I woke up
E ho trovato l'invasor
And found the invader
O partigiano portami via
O partisan, take me away
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
O partigiano portami via
O partisan, take me away
Che mi sento di morir
For I feel like dying
E se io muoio da partigiano
And if I die as a partisan
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
E se io muoio da partigiano
And if I die as a partisan
Tu mi devi seppellir
You must bury me
E seppellire lassù in montagna
And bury me up in the mountains
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
E seppellire lassù in montagna
And bury me up in the mountains
Sotto l′ombra di un bel fior
Under the shade of a beautiful flower
Tutte le genti che passeranno
All the people who will pass by
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Tutte le genti che passeranno
All the people who will pass by
Mi diranno che bel fior
Will tell me what a beautiful flower
E questo è il fiore del partigiano
And this is the flower of the partisan
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
E questo è il fiore del partigiano
And this is the flower of the partisan
Morto per la libertà
Who died for freedom
E questo è il fiore del partigiano
And this is the flower of the partisan
Morto per la libertà
Who died for freedom




Goran Bregovic - Welcome To Goran Bregovic
Album
Welcome To Goran Bregovic
date de sortie
06-10-2017

1 So Nevo Si
2 RUŽICA
3 Be That Man
4 Ne Siam Kurve Tuke Sijam Prostitutke
5 Presidente
6 Ederlezi
7 7/8 & 11/8
8 This Is a Film
9 Talijanska
10 Te Kuravle
11 Bella Ciao (Live, Rome / 2016)
12 Kalasnjikov
13 Lullaby - BOF "La Reine Margot"
14 Le matin (BOF "La Reine Margot")
15 Ciribiribela Ciribiribela
16 Baila Leila
17 Chupchick (Live, Thessaloniki / 1997)
18 Hopa Cupa
19 Wedding - Cocek
20 Truckers' Song
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.