Paroles et traduction Goran Bregovic - GAS GAS (SHANTEL VS. BREGOVIĆ)

Gas Gas

Kana kana o chorole brelo salo vena
I nie devleske on sukarke rena
Praho ne nma po pre ej kana m rav
Odo te ko me duj presi sansa te khelav

Ej dikh soy o djivdi pe ovsi baroku ribe
Tebi kna sa sosi te kera khelibe.
Gas do daske gas do daske adje cha je ti kni
Gas do daske sadji si benzini

Ej chorole lokhe mange tu menge
Loke mange tu menge e mange tu menge
Ej tu men barva le harisi jen tu le
Nasi jenbas khelibe, thaj si jensar mule

Газ Газ

Кана Кана о чороле брело сало Вена
Я не девлеске он сукарке Рена
Прахо НМА по пресей Кана м рав
ОДО те ко мне дуй преси Санса те хелав

Ej dikh soy o djivdi pe ovsi barroku RIBA
Кна са са те Кера хелибе.
Газ до доски газ до доски
Газ на доску сажай бензин

Ej chorole lokhe mange tu menge
Loke mange tu menge e mange tu menge
Ej tu men barva le harisi jen tu le
Nasi jenbas khelibe, thaj si jensar mule