Paroles et traduction Goran Bregovic - Kerna Mas

Poso pai to fili, ligo i poli?
Oso-oso eho na to pliroso

Stasu ligo na se do, dose mu na pio
Ap'ta hili pu methisan tris fili

Ligo ligo to krasi ke to fili
Ke to ligo ginete poli

Kerna mas kerna mas ki as kaun ta frena mas
Anifora katifora tora pu 'ho fora
Kerna me kerna me sto lemo su perna me
Dipla sto xriso stavro na se proskino

Aspro pato ke ksana na maste kala
Ante gia mas ke stin kali kardia mas

Ande hronia mas pola lathi ke sosta
Heri-heri mas stisane karteri

Ligo ligo to krasi ke to fili
Ke to ligo ginete poli

Kerna mas kerna mas ki as kaun ta frena mas
Anifora katifora tora pu 'ho fora
Kerna me kerna me sto lemo su perna me
Dipla sto xriso stavro na se proskino

Ligo ligo to krasi ke to fili
Ke to ligo ginete poli

Stasu ligo na se do, dose mu na pio
Ap'ta hili pu methisan tris fili

Ligo ligo to krasi ke to fili
Ke to ligo ginete poli

Kerna mas kerna mas ki as kaun ta frena mas
Anifora katifora tora pu 'ho fora
Kerna me kerna me sto lemo su perna me
Dipla sto xriso stavro na se proskino

Посо пай в фили, Лига и поли?
Осо-осо эхо на -плиросо

Стасу лиго на се до, дозе му на пио
АП'та хили пу метисан трис фили

Лига Лига до Краси ке до фили
Что касается Лиги гинете поли

Ядро мас ядро мас ки ас каун та френа мас
Анифора катифора тора пу'О фора
Ядро меня, ядро меня, стой рядом со мной.
Дипла сто хрисо ставро на се Проскино

Аспро пан ке ксана на масте кала
Анте джиа мас ке стин Кали кардия мас

И хрония мас пола латхи ке соста
Хери-хери мас стисане картери

Лига Лига до Краси ке до фили
Что касается Лиги гинете поли

Ядро мас ядро мас ки ас каун та френа мас
Анифора катифора тора пу'О фора
Ядро меня, ядро меня, стой рядом со мной.
Дипла сто хрисо ставро на се Проскино

Лига Лига до Краси ке до фили
Что касается Лиги гинете поли

Стасу лиго на се до, дозе му на пио
АП'та хили пу метисан трис фили

Лига Лига до Краси ке до фили
Что касается Лиги гинете поли

Ядро мас ядро мас ки ас каун та френа мас
Anifora katifora tora pu 'ho fora
Kerna me kerna me sto lemo su perna me
Dipla sto xriso stavro na se proskino