Paroles et traduction Goran Bregovic - Paradehtika
Παραδέχτηκα
I
Confessed
και
ζωή
και
θάνατο
both
life
and
death
σ'
ονειρεύτηκα
I
dreamt
of
you
σαν
λουλούδι
αθάνατο
as
an
immortal
flower
Παραδέχτηκα
I
Confessed
και
ζωη
και
θάνατο
both
life
and
death
Κι
άλλο
δεν
φοβάμαι
πια.
And
I
am
no
longer
afraid,
Αχ,
μια
ξενιτιά,
Oh,
a
strange
land,
Τούτη
η
φωτιά
This
fire
Ψεύτη
νοτιά.
Lying
south
wind.
Παραδέχτηκα
I
Confessed
και
ζωή
και
θάνατο
both
life
and
death
Κι
άλλο
δεν
φοβάμαι
πια.
And
I
am
no
longer
afraid,
Παραδέχτηκα
I
Confessed
και
ζωή
και
θάνατο
both
life
and
death
Κι
άλλο
δεν
φοβάμαι
πια.
And
I
am
no
longer
afraid,
Μονοπάτι
μου
My
path
δυο
τσιγάρα
νότια
two
cigarettes
south
για
κρεβάτι
μου
for
my
bed
δυο
χαρτοκιβώτια
two
cardboard
boxes
για
κρεβάτι
μου
for
my
bed
δυο
χαρτοκιβώτια
two
cardboard
boxes
κι
ένα
γράμμα
συντροφιά.
and
a
letter
for
company.
Αχ,
μια
ξενιτιά,
Oh,
a
strange
land,
Τούτη
η
φωτιά
This
fire
Ψεύτη
νοτιά.
Lying
south
wind.
Παραδέχτηκα
I
Confessed
και
ζωή
και
θάνατο
both
life
and
death
Κι
άλλο
δεν
φοβάμαι
πια.
And
I
am
no
longer
afraid,
Παραδέχτηκα
I
Confessed
και
ζωή
και
θάνατο
both
life
and
death
Κι
άλλο
δεν
φοβάμαι
πια.
And
I
am
no
longer
afraid,
Παραδέχτηκα
I
Confessed
και
ζωή
και
θάνατο
both
life
and
death
σ'
ονειρεύτηκα
I
dreamt
of
you
σαν
λουλούδι
αθάνατο
as
an
immortal
flower
Παραδέχτηκα
I
Confessed
και
ζωη
και
θάνατο
both
life
and
death
Κι
άλλο
δεν
φοβάμαι
πια.
And
I
am
no
longer
afraid,
Αχ,
μια
ξενιτιά,
Oh,
a
strange
land,
Τούτη
η
φωτιά
This
fire
Ψεύτη
νοτιά.
Lying
south
wind.
Παραδέχτηκα
I
Confessed
και
ζωή
και
θάνατο
both
life
and
death
Κι
άλλο
δεν
φοβάμαι
πια.
And
I
am
no
longer
afraid,
Παραδέχτηκα
I
Confessed
και
ζωή
και
θάνατο
both
life
and
death
Κι
άλλο
δεν
φοβάμαι
πια.
And
I
am
no
longer
afraid,
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.