Paroles et traduction Goran Bregovic - Ta-Bakiera
Twojej
tabakierze
dzi?
Твоей
Табакерке?
Jak
przyjaci?
ce
drogiej
Как
твои
друзья?
ce
дорогой
Powierzam
moje?
zy
Я
доверяю
свое?
зы
Cho?
noc
nie?
pimy
obie
Чо?
ночь
нет?
Пим
оба
Ju?
wtorek
odszed?
gdzie?
Джу?
вторник
ушел?
Где?
Za
oknem?
roda
rano
За
окном?
рода
утром
Jak
dawniej
wszystko
jest
Как
раньше
все
Cho?
nie
tak
samo
Чо?
не
то
же
самое
(Hej)
tabakiero
czas
(Эй)
табакеро
время
Na
sen
lecz
nim
odfrun?
На
сон,
но
не
на
сон?
Ty
papierosa
daj
Ты
сигарету
дай
Jak
jego
poca?
unek
Как
его
пот?
унек
Za?
nij
i
niczego
За
что?
nij
и
ничего
Na
dzisiaj
ju?
nie?
a?
uj
На
сегодня
уже?
нет?
а?
uj
Masz
znak
na
sobie
jego
inicja?
w
На
тебе
знак
его
инициации?
в
T?
tabakier?
chocia?
tak?
ciebie
cz?
Ти?
Табакерку?
Чоча?
так?
вас
cz?
Te
tabakier?
mog?
dzi?
przy
sobie
mie?
Эти
Табакерки?
мог?
спасибо?
при
себе
иметь?
T?
tabakier?
jak
znak
mi?
o?
ci
twojej
Ти?
Табакерку?
как
знак
мне?
о?
тебе
твоей
Niech
truje
to
mniej
boli
Пусть
это
отравляет
меньше
боли
T?
tabakier?
tylko
tak?
ciebie
cz?
Ти?
Табакерку?
только
так?
вас
cz?
T?
tabakier?
mog?
dzi?
przy
sobie
mie?
Ти?
Табакерку?
мог?
спасибо?
при
себе
иметь?
Na
zawsze
zostaw
jak
znak
mi?
o?
ci
twojej
Навсегда
оставить
как
знак
мне?
о?
тебе
твоей
Niech
truje
mnie
powoli
Пусть
он
отравит
меня
медленно
Ju?
wtorek
odszed?
gdzie?
Джу?
вторник
ушел?
Где?
Za
oknem?
roda
rano
За
окном?
рода
утром
Siedzimy
tu
we
dwie
Мы
сидим
здесь
вдвоем.
I
wspominamy
И
мы
вспоминаем
Tabakiero
czas
Табакеро
время
Na
sen
lecz
nim
odfrun?
На
сон,
но
не
на
сон?
Ty
papierosa
daj
Ты
сигарету
дай
Jak
jego
poca?
unek
Как
его
пот?
унек
Raz
jeszcze
si?
popieszcz?
Еще
раз
Си?
popieszcz?
Wdychaj?
c
dym
poma?
u
Вдохни?
с
дымом
Пома?
у
Po
sercu
z
pi?
tnem
jego
После
сердца
с
Пи?
tnem
его
T?
tabakier?...
Ти?
Табакерку?...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Katarzyna Szczot, Goran Bregovic, Ranko Rihtman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.