Paroles et traduction Goran Karan feat. Klapa Sv.juraj Hrm & Tedi Spalato - Kuća Naše Pisme
Dugo
živi
kuća
ova
Да
здравствует
дом
этот
Dida
moj
je
gradija
Дид
мой
градиент
S
malo
šoldi,
s
puno
snova
С
маленьким
шолди,
с
большим
количеством
снов
Žuj
po
žuj
i
dan
po
dan
Жажда
за
жужжанием
и
день
за
днем
Lipo
stari
njezin
kamen
Липо
Старый
ее
камень
Bog
ga
blagoslovija
Да
благословит
его
Бог
Tu
i
vrime
digod
stane
Там
и
кипит
дигод
Takva
je
Dalmacija
Таков
Далмация
Ovo
je
kuća
naše
pisme
Это
дом
нашего
письма
Ovo
je
dom
mog
imena
Это
дом
моего
имени
Ovdi
su
dvori
moje
majke
Здесь
двор
моей
матери
Tu
me
je
na
svit
donila
Вот
куда
она
меня
привела
Ovo
je
kuća
naše
pisme
Это
дом
нашего
письма
I
loza
našeg
simena
И
родословная
нашего
Симена
Ovo
je
misto
puno
sriće
Это
Мисто
много
шрича
Ovdi
san
sinu
ime
da
Этот
сон
сын
имя
да
Dugo
živi
kuća
ova
Да
здравствует
дом
этот
Svaki
zid
bi
pričat'
zna
Каждая
стена
будет
говорить
' знает
Naresla
je
priko
krova
Она
набросилась
на
крышу
Smokva
moga
ditinjstva
Инжир
моего
детства
Iz
kužine
vonja
šalša
Из
кужины
воня
шальша
Mater
kuva
za
sve
nas
Матер
готовит
для
всех
нас
U
konobi
nima
falša
В
таверне
Нима
фальша
Takva
je
Dalmacija
Таков
Далмация
Ovo
je
kuća
naše
pisme
(naše
pisme)
Это
дом
нашего
письма
(нашего
письма)
Ovo
je
dom
mog
imena
Это
дом
моего
имени
Ovdi
su
dvori
moje
majke
Здесь
двор
моей
матери
Tu
me
je
na
svit
donila
Вот
куда
она
меня
привела
Ovo
je
kuća
naše
pisme
(naše
pisme)
Это
дом
нашего
письма
(нашего
письма)
I
loza
našeg
simena
И
родословная
нашего
Симена
Ovo
je
misto
puno
sriće
Это
Мисто
много
шрича
Ovdi
san
sinu
ime
da
Этот
сон
сын
имя
да
Neka
živi
kuća
ova
Пусть
живет
этот
дом
I
nek'
cvita
u
njoj
sve
И
пусть
в
ней
все
пискнет
Čuvajte
je
dico
moja
Береги
ее,
дико
мой
Kad
na
vama
ostane
Когда
это
остается
на
тебе
(Ovo
je
kuća
naše
pisme
(Это
дом
нашего
письма
Ovo
je
dom
mog
imena
Это
дом
моего
имени
Ovdi
su
dvori
moje
majke
Здесь
двор
моей
матери
Tu
me
je
na
svit
donila)
Вот
она
меня
на
свите
принесла)
Ovo
je
kuća
naše
pisme
(naše
pisme)
Это
дом
нашего
письма
(нашего
письма)
I
loza
našeg
simena
И
родословная
нашего
Симена
Ovo
je
misto
puno
sriće
Это
Мисто
много
шрича
Ovdi
san
sinu
ime
da
Этот
сон
сын
имя
да
Ovo
je
misto
puno
sriće
Это
Мисто
много
шрича
Takva
je
Dalmacija
Таков
Далмация
(Neka
živi
kuća
ova
(Пусть
живет
этот
дом
Naše
ime,
naša
loza
Наше
имя,
наша
родословная
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Goran Karan, Mario Bozic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.