Paroles et traduction Goran Karan - Od Srca Do Usana

Od Srca Do Usana

Ja jos ne znam kamo vodi prica
Kojoj lica bas smo ti i ja
I bez daha magija
Od srca do usana
Kad me tvojim okom
Nebo ugleda

Lazu nam da nije vrijedno bola
I da ljubav zna za zaborav
Jer je osmijeh izdaja
Od srca do usana
Kad te mojim okom
Nebo pogleda

Jedno mi smo oduvijek
Sto god rekao nam svijet
Lako nas pamet ostavlja
Od srca pa do usana
Od srca sve do usana

Ja jos ne znam kamo vodi prica
Kojoj lica sad smo ti i ja
Samo tajna u nama
Sto te ljubi pjesmama
Od srca sve do usana

От сердца к губам

Я еще не знаю, куда ведет эта история,
Лицами которой стали мы с тобой.
И затаив дыхание,
От сердца к губам,
Когда небо видит меня
Твоими глазами.

Нам лгут, что это не стоит боли,
И что любовь знает забвение,
Ведь улыбка — это предательство
От сердца к губам.
Когда небо смотрит на тебя
Моими глазами.

Мы всегда были единым целым,
Что бы ни говорил этот мир.
разум покидает нас,
От сердца к губам,
От сердца и до самых губ.

Я еще не знаю, куда ведет эта история,
Лицами которой стали мы с тобой.
Только тайна между нами,
Которая целует тебя песнями,
От сердца и до самых губ.