Paroles et traduction Gordi - Aeroplane Bathroom

Aeroplane Bathroom

Do you see yourself
Do you see yourself unravelling?
Do you know, that these bones were always mine?
Where before this
Where before this was I travelling?
Was this always
Was this always by design?

'Cause I can't get my shit together
In this aeroplane bathroom
I'm wonderin' why
I haven't seen myself before
In naked lights, and sleepless nights
I'm trying to remember
But the contents of my chest are down there on the floor

Yeah, my mouth is tired
Yeah, my mouth is tired from biting my tongue
And my fingernails are bloodied
My head is clearly muddied
And I'm so sick of coming undone
Me, the stranger, be the danger of inference now
I'm unwilling to allow you thinking less of me

'Cause I can't get my shit together
In this aeroplane bathroom
I'm wondering why
I haven't seen myself before
In naked lights, and sleepless nights
I'm trying to remember
But the contents of my chest are down there on the floor

Туалет в самолете

Видишь ли ты себя
Видишь ли ты, как ты сам разваливаешься?
Знаешь ли ты, что эти кости всегда были моими?
Куда до этого
Куда до этого я путешествовала?
Было ли это всегда
Было ли это всегда задумано?

Потому что я не могу собраться
В этом туалете в самолете
Мне интересно, почему
Я не видела себя раньше
В ярком свете и бессонных ночах
Я пытаюсь вспомнить
Но все, что было у меня на душе, сейчас валяется на полу

Да, мой рот устал
Да, мой рот устал кусать свой язык
И мои ногти в крови
Моя голова явно затуманена
И мне так надоело разваливаться на куски
Я, незнакомка, теперь опасность для твоих выводов
Я не хочу позволять тебе думать обо мне хуже

Потому что я не могу собраться
В этом туалете в самолете
Мне интересно, почему
Я не видела себя раньше
В ярком свете и бессонных ночах
Я пытаюсь вспомнить
Но все, что было у меня на душе, сейчас валяется на полу