Paroles et traduction Gordo Master feat. Little Pepe & Juho - Puro Stile
Largos
días
de
playa
con
un
calor
de
justicia
Long
days
at
the
beach
with
scorching
heat
Juho,
Little
Pepe,
Gordo
Master
Juho,
Little
Pepe,
Gordo
Master
Bajo
el
sol
como
un
egipcio
Under
the
sun
like
an
Egyptian
Quemando
el
cush,
bebiendo
el
jin
Burning
the
cush,
drinking
the
gin
A
la
sombra
en
tirantillas
siempre!
In
the
shade,
always
in
tank
tops!
Más
caliente
que
este
rap!
Primo!
Hotter
than
this
rap!
Cousin!
Welcome
to
my
paradise,
summer
love
this
shine
Welcome
to
my
paradise,
summer
love
this
shine
Bienvenido
a
la
M
esto
es
puro
style
Welcome
to
Malaga,
this
is
pure
style
En
chancletas
y
tirantas
controlando
el
mic,
alright,
wild
wild!
In
flip
flops
and
tank
tops
controlling
the
mic,
alright,
wild
wild!
Welcome
to
my
paradise,
summer
love
this
shine
Welcome
to
my
paradise,
summer
love
this
shine
Bienvenido
a
la
M
esto
es
puro
style
Welcome
to
Malaga,
this
is
pure
style
En
chancletas
y
tirantas
controlando
el
mic,
alright,
wild
wild!
In
flip
flops
and
tank
tops
controlling
the
mic,
alright,
wild
wild!
Llegan
los
calores
y
los
días
de
terral
The
heat
and
the
days
of
terral
arrive
Aquí
el
sol
pega
bien
fuerte
y
te
hace
sudar
Here
the
sun
hits
hard
and
makes
you
sweat
Gotas
resbalan
por
tu
frente
y
la
brisa
del
mar
Drops
slide
down
your
forehead
and
the
sea
breeze
Te
incita
a
beber
del
néctar
que
refresca
este
track
como
el
hielo
Tempts
you
to
drink
the
nectar
that
refreshes
this
track
like
ice
Saludo
al
Mero
Mero
old
school
del
guetto
Greetings
to
the
Mero
Mero,
old
school
from
the
ghetto
Llegué
de
los
primeros
y
soy
una
gaviota
en
vuelo
I
arrived
among
the
first
and
I'm
a
seagull
in
flight
Still!
Ya
llevo
años
borrando
tu
invierno
Still!
I've
been
erasing
your
winter
for
years
Still!
La
M
bienvenido
al
infierno
Still!
Malaga,
welcome
to
hell
Dí
que
sí!
Say
yes!
Sunglasses
my
homie
Sunglasses,
my
homie
Copón
de
gin
tonic
Gin
and
tonic
glass
Y
el
verano
de
colores
como
un
polo
de
Tommy
And
the
summer
of
colors
like
a
Tommy
Hilfiger
polo
La
miel
la
da
Positronics,
mojito
y
fire
The
sweetness
comes
from
Positronics,
mojito
and
fire
La
ola
del
melillero
mojando
toas'
las
toallas
The
wave
from
Melilla
wetting
all
the
towels
Chiringuito
y
playa,
sandías
y
papayas
Beach
bar
and
beach,
watermelons
and
papayas
Guiris
con
chanclas
y
calcetas
con
la
cara
gamba,
una
plaga
Tourists
with
sandals
and
socks,
looking
pale,
a
plague
La
salsa
de
todas
tus
ensaladas
The
sauce
of
all
your
salads
Llevo
los
ojos
rojos
porque
ya
me
he
fumao
nada!
My
eyes
are
red
because
I've
already
smoked
nothing!
Welcome
to
my
paradise,
summer
love
this
shine
Welcome
to
my
paradise,
summer
love
this
shine
Bienvenido
a
la
M
esto
es
puro
style
Welcome
to
Malaga,
this
is
pure
style
En
chancletas
y
tirantas
controlando
el
mic,
alright,
wild
wild!
In
flip
flops
and
tank
tops
controlling
the
mic,
alright,
wild
wild!
Welcome
to
my
paradise,
summer
love
this
shine
Welcome
to
my
paradise,
summer
love
this
shine
Bienvenido
a
la
M
esto
es
puro
style
Welcome
to
Malaga,
this
is
pure
style
En
chancletas
y
tirantas
controlando
el
mic,
alright,
wild
wild!
In
flip
flops
and
tank
tops
controlling
the
mic,
alright,
wild
wild!
Juho!
Yo!
Cambiamos
las
bambas
por
chanclas
Juho!
Yo!
We
swap
sneakers
for
flip
flops
Las
vistas
aquí
son
palmeras
y
tangas
The
views
here
are
palm
trees
and
thongs
Toallas
y
rama,
vampiras
tatuadas
Towels
and
branches,
tattooed
vampires
De
piel
bronceada
y
mechas
californianas,
Traka
Buff!
With
tanned
skin
and
Californian
highlights,
Traka
Buff!
Vivo
resoplando
bro!
Me
calmo
con
Puertos
de
India
grandes
I
live
breathing,
bro!
I
calm
down
with
large
Puertos
de
Indias
Con
fanta
limón,
por
Pedregalejos,
por
el
centro,
por
los
Álamos
With
Fanta
lemon,
through
Pedregalejos,
through
the
center,
through
Los
Alamos
Me
enamoro
15
veces
o
más
en
cada
vacilón
I
fall
in
love
15
times
or
more
in
every
party
Sonriendo
bajo
el
sol
sin
ser
millonario
Smiling
under
the
sun
without
being
a
millionaire
Cumpliendo
un
sueño
con
colegas
es
extraordinario
Fulfilling
a
dream
with
colleagues
is
extraordinary
Mi
palacio
es
el
barrio,
mi
tesoro
sus
labios
My
palace
is
the
neighborhood,
my
treasure
her
lips
Mojito
de
resaca
el
desayuno
diario
Mojito
for
a
hangover,
the
daily
breakfast
Girl!
La
vida
puede
ser
bella
Girl!
Life
can
be
beautiful
Si
se
te
olvida
te
estrellas
If
you
forget,
you
crash
Aparca
el
drama
y
despega
Park
the
drama
and
take
off
My
girl
prende
el
fuego
y...
My
girl
lights
the
fire
and...
Welcome
to
my
paradise,
summer
love
this
shine
Welcome
to
my
paradise,
summer
love
this
shine
Bienvenido
a
la
M
esto
es
puro
style
Welcome
to
Malaga,
this
is
pure
style
En
chancletas
y
tirantas
controlando
el
mic,
alright,
wild
wild!
In
flip
flops
and
tank
tops
controlling
the
mic,
alright,
wild
wild!
Welcome
to
my
paradise,
summer
love
this
shine
Welcome
to
my
paradise,
summer
love
this
shine
Bienvenido
a
la
M
esto
es
puro
style
Welcome
to
Malaga,
this
is
pure
style
En
chancletas
y
tirantas
controlando
el
mic,
alright,
wild
wild!
In
flip
flops
and
tank
tops
controlling
the
mic,
alright,
wild
wild!
Son
goterones
gordos
de
un
20
de
agosto
They
are
fat
drops
from
August
20th
Sudores
de
la
muerte
empapándote
el
rostro
Sweats
of
death
soaking
your
face
40
grados
en
sombra
yo
al
sol
ni
me
pongo
40
degrees
in
the
shade,
I
don't
even
stand
in
the
sun
¿Que
quieres
que
te
diga?
To'
perita
monstro!
What
do
you
want
me
to
say?
Everything's
perfect,
monster!
I
love
summer,
días
de
playa
I
love
summer,
beach
days
Tirao
en
la
toalla
acariciando
a
la
dama
Lying
on
the
towel,
caressing
the
lady
Pasando
de
la
fama
más
perdío
que
Osama
Ignoring
fame,
more
lost
than
Osama
Estoy
recargando
fuerzas
pa'
volver
con
ganas
I'm
recharging
my
batteries
to
come
back
with
a
vengeance
Del
Palo
hasta
Sacaba,
fockin
Málaga
From
El
Palo
to
Sacaba,
fockin
Málaga
De
Portada
a
Santa
Paula
y
el
Huelintown
From
Portada
to
Santa
Paula
and
Huelintown
De
la
Trini
a
Miraflores
en
el
champion
sound
From
La
Trini
to
Miraflores
in
the
champion
sound
Reventando
la
bocina
con
el
jump
around
Blasting
the
horn
with
the
jump
around
Hasta
Sacaba,
fockin
Málaga
Until
Sacaba,
fockin
Málaga
De
Portada
a
Santa
Paula
y
el
Huelintown
From
Portada
to
Santa
Paula
and
Huelintown
De
la
Trini
a
Miraflores
en
el
champion
sound
From
La
Trini
to
Miraflores
in
the
champion
sound
Reventando
la
bocina
con
el
jump
around
Blasting
the
horn
with
the
jump
around
Welcome
to
my
paradise,
summer
love
this
shine
Welcome
to
my
paradise,
summer
love
this
shine
Bienvenido
a
la
M
esto
es
puro
style
Welcome
to
Malaga,
this
is
pure
style
En
chancletas
y
tirantas
controlando
el
mic,
alright,
wild
wild!
In
flip
flops
and
tank
tops
controlling
the
mic,
alright,
wild
wild!
Welcome
to
my
paradise,
summer
love
this
shine
Welcome
to
my
paradise,
summer
love
this
shine
Bienvenido
a
la
M
esto
es
puro
style
Welcome
to
Malaga,
this
is
pure
style
En
chancletas
y
tirantas
controlando
el
mic,
alright,
wild
wild!
In
flip
flops
and
tank
tops
controlling
the
mic,
alright,
wild
wild!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.