Paroles et traduction Gordo Master - Cantos de sirena

Cantos de sirena

Dicen que en el mar con la tempestad
Se oyen cantos de sirena
Que te embrujan para hacerte olvidar
Dime donde están quiero navegar
Bajo esta luna llena
Que me guía en mi soledad
Una noche más
Ya no aguanto mas
Maldecio por las estrellas
Voy sin rumbo sin esperar ná
Solo quiero hallar la tranquilidad
Y alejar toda esa pena
Que los demonios me dejen en paz
Leave me alone!!
Nunca se aprende de golpe
Si caen palos se responde
No queda na que me importe
Sello los labios que gritan tu nombre
La valentía se esconde
Aquí no hay cielo
Con las nubes que borres
Ya no hay nada pa mi
No tengo esperanza no quiero alabanzas
Nada pa mi
No tengo las ganas pa romper más lanzas
Nada pa mi
Ya no tengo fuerzas mi alma se cansa
Solo quiero huir bajar de esta balanza
Leave me alone!!
La misma canción en mi corazón
Se apagó el motor,se paró el reloj
Ya perdí el control
Busco esa luz pa seguir
Solo una razón esquivar el dolor
Ya no hay redención todo se acabó
To camino tiene su fin
Sueños de marfil en un lecho de hiel
To desaparece
No quiero vivir con las voces de ayer,solo!!!
Leave me alone!!

Пение сирен

Говорят, что в море, во время бури
Звучит пение сирен
Оно завораживает, заставляет забыть обо всем
Скажи мне, дорогая, где они находятся, я хочу поплыть
Под этой полной луной
Она ведет меня в моем одиночестве
Еще одна ночь
Я больше не выдержу
Проклинаю звезды
Я плыву без цели и надежды
Я просто хочу обрести душевный покой
И избавиться от всей этой печали
Пусть демоны оставят меня в покое
Оставь меня в покое!!
Мы никогда не учимся сразу
Если нападают, мы должны ответить
Мне уже ничто не важно
Я запечатываю губы, которые произносят твое имя
Мужество исчезает
Здесь нет рая
Облака рассеиваются
Для меня больше ничего нет
У меня нет надежды, мне не нужна похвала
Ничего для меня
У меня нет сил, чтобы вступать в новые битвы
Ничего для меня
У меня больше нет сил, моя душа устала
Я просто хочу убежать, сойти с этих весов
Оставь меня в покое!!
Все та же песня в моем сердце
Двигатель заглох, часы остановились
Я потерял контроль
Я ищу этот свет, чтобы двигаться дальше
Только одна причина – избежать боли
Больше нет искупления, все кончено
У каждой дороги есть свой конец
Мечты о слоновой кости на ложе желчи
Все исчезнет
Я не хочу жить с голосами прошлого, один!!!
Оставь меня в покое!!