Paroles et traduction Gordo Sarkasmus - Infeliz
En
el
rap
como
el
Happy
sin
tanta
lora
In
rap
like
Happy
without
so
much
trash
No
te
las
des
de
lectora
con
ortografía
de
zapping
Don't
act
like
a
reader
with
spelling
of
zapping
Después
de
la
verdad
socín,
qué
decís
es
un
deporte
libre
y
es
legal
el
dopping
After
the
truth,
what
you
say
is
a
free
sport
and
doping
is
legal
La
moda
me
resbala
hay
alas
en
mi
equipaje
Fashion
slides
off,
there
are
wings
in
my
luggage
Su
discografía
se
regala,
es
reciclaje
His
discography
is
given
away,
it
is
recycling
El
traje
y
los
zapatos
empolvandose
en
el
clóset
y
aunque
a
este
gordo
muchos
quieran
ponerle
un
corsette
me
los
almorcé,
jugando
duro
como
Hyuga,
Steve
ni
locos
de
speed
pueden
contra
el
fat
leed
que
los
subyuga,
sus
planes
de
fuga
se
arrugan
The
suit
and
shoes
gathering
dust
in
the
closet,
and
although
many
want
to
put
this
fat
boy
in
a
corset,
I
ate
them
for
lunch,
playing
hard
like
Hyuga,
Steve
ni
locos
de
speed
can't
stand
up
to
the
fat
leed
that
subjugates
them,
their
escape
plans
are
crumpled
up
Luego
piden
fitpee
en
el
milagroso
de
Buga
Then
they
ask
for
foot
rub
from
the
miracle
of
Buga
Que
Mateo
les
de
un
beat
That
Mateo
give
them
a
beat
Cuido
la
línea
divisoria
que
separa
a
los
de
mayor
score
hecho
entre
escorias
I
take
care
of
the
division
line
separating
those
who
score
highest
made
among
scoriae
Del
resto,
son
supuestos,
por
supuesto
cuando
habla
lo
hace
como
si
mereciera
un
puesto
From
the
rest,
they
are
supposed,
certainly
when
speaking
as
if
he
deserves
a
position
Y
no
son
los
aparatos
sino
la
destreza
And
it's
not
the
devices
but
the
dexterity
Imbécil
MC
que
vencí
desde
mi
pieza
entre
cortes
con
limpieza
Imbecile
MC
that
I
beat
from
my
room
between
cuts
with
cleanliness
¿Qué
saben
de
ir
a
fondo
estos
que
habitan
la
corteza?
What
do
they
know
about
going
deep,
these
who
inhabit
the
crust?
Opulencia
de
rimas
pa
la
verbena,
las
suyas
dan
una
mezcla
de
risa
y
pena
ajena
Opulence
of
rhymes
for
the
carnival,
theirs
give
a
mixture
of
laughter
and
embarrassment
En
la
escena
es
la
cena
almacena
porquerías
In
the
scene
it's
the
dinner,
they
store
garbage
Hipócritas
que
en
temas
critican
la
hipocresía.
Hypocrites
who
criticize
hypocrisy
in
songs.
La
mesa
es
colectiva
y
se
deriva
de
humanos
que
derraman
su
saliva
en
sus
mentes
poco
pensativas
The
table
is
collective
and
derives
from
humans
who
drool
on
their
minds
that
think
little
Escribiendo
en
cursiva
y
yo
me
despego
aunque
pegue
con
sus
fuerzas
más
internas
la
sativa
Writing
in
cursive
and
I
detach
myself
although
I
stick
with
his
most
internal
forces
of
sativa
Te
describo
irrelevante
con
mi
rap
irreverente
indiferente
indiferente
al
que
diga
que
no
miente
miente,
estoy
haciendo
cuentas
para
unir
un
cuento
coherente
y
elocuente
I
describe
you
as
irrelevant
with
my
irreverent
rap
indifferent,
indifferent
to
the
one
who
says
he
doesn't
lie,
he
lies;
I'm
doing
the
math
to
put
together
a
coherent
and
eloquent
story
Y
es
que
es
obvio
como
nexos
del
gobierno
con
los
paras
tengo
sexo
en
el
infierno
mientras
hembras
me
disparan,
el
sufrimiento
es
eterno
pero
nadie
se
prepara
pensamientos
no
sabemos
aunque
si
las
caras
And
it's
obvious
how
the
links
from
the
government
with
the
paramilitaries;
I
have
sex
in
hell
while
females
shoot
me;
the
suffering
is
eternal
but
no
one
prepares,
thoughts
we
don't
know
though
yes
the
faces
Si
esto
sigue
así
me
mato
como
Andrés
Caicedo
y
no
cedo
ni
concedo
y
lo
peor
yo
les
deseo
If
this
continues
like
this,
I
kill
myself
like
Andrés
Caicedo
and
I
don't
give
up
or
surrender
and
worst
of
all
I
wish
them
El
rap
está
sufriendo
un
manoseo
y
yo
lo
salvo
y
lo
poseo
haciendo
aseo
a
este
museo
Rap
is
suffering
from
a
groping
and
I
save
it
and
possess
it
by
cleaning
this
museum
¿Llegar
donde
yo?
más
fácil
llega
al
Himalaya
después
de
mil
metros
vallas
y
murallas
y
un
millón
de
rayas
de
perico
y
sobrevivo
a
una
granada
con
metralla,
pa
rapiar
(rapear)
como
yo
se
necesita
gallarra
más
negativo
que
mi
prueba
de
Sida
y
Get
where
I
am?
It's
easier
to
get
to
the
Himalayas
after
a
thousand
meters
of
fences
and
walls
and
a
million
lines
of
coke
and
survive
a
grenade
with
shrapnel;
to
rap
like
me
you
need
courage
more
negative
than
my
AIDS
test
and
No
se
oxida
cucaracha
que
no
mata
insecticida
ingiriendo
comida
vencida,
vomitando
solo
restos
de
una
vida
malparida
The
cockroach
that
bug
spray
doesn't
kill
doesn't
rust
by
eating
spoiled
food,
throwing
up
only
the
remains
of
a
rotten
life
Yeah,
le
busca
pero
(no
da)
Yeah,
he
looks
for
it
but
(he
doesn't
succeed)
Aunque
cambie
el
orden
de
los
(verbos)
como
Yoda
Although
he
changes
the
order
of
the
(verbs)
like
Yoda
Como
(llora)
pidiendo
(ayuda)
y
(yodo)
pa
las
(heridas)
Like
(crying)
asking
for
(help)
and
(iodine)
for
the
(wounds)
(Suicidas)
quedarse
otro
periodo
(Suicides)
to
stay
for
another
period
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mateo Montano Jaramillo, Sebastian Alvarez Ruiz
Album
Herejías
date de sortie
19-03-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.