Paroles et traduction Gordon Lightfoot - Ringneck Loon

Ringneck Loon

Hear the call of the ringneck loon
Hear the sound he will be home soon
Hear the cry in the afternoon
Ringneck loon, he knows best
He's a loon and he don't care less
Ringneck loon, away off shore
How could anybody ask for more

Hear the call of the ringneck loon
Hear the sound he will be home soon
Hear the cry in the afternoon

Ringneck loon, he can't rest
He's a loon and he don't care less
Ringneck loon around the bend
Been a loon since he don't know when

Hear the call of the ringneck loon

City life is what I see
City life is the life for me
Ringneck loon, he knows best
He's a loon and he don't care less

Hear the cry of the ringneck loon
Hear the sound he will be home soon
Hear the cry in the afternoon

Ringneck loon, you can't rest
You're a loonie and you don't care less
Ringneck loon my old friend
Been a loon since he don't know when

Hear the cry of the ringneck loon
Hear the sound he will be home soon
Hear the cry in the afternoon

Полярная гагара

Слышишь крик полярной гагары?
Слышишь звук? Он скоро вернется домой.
Слышишь крик днем?
Полярная гагара, он знает лучше.
Он гагара, и ему все равно.
Полярная гагара, далеко от берега,
Разве можно желать большего?

Слышишь крик полярной гагары?
Слышишь звук? Он скоро вернется домой.
Слышишь крик днем?

Полярная гагара, он не может усидеть на месте.
Он гагара, и ему все равно.
Полярная гагара за поворотом,
Он гагара с незапамятных времен.

Слышишь крик полярной гагары?

Городская жизнь - вот что я вижу,
Городская жизнь - это жизнь для меня.
Полярная гагара, он знает лучше.
Он гагара, и ему все равно.

Слышишь крик полярной гагары?
Слышишь звук? Он скоро будет дома.
Слышишь крик днем?

Полярная гагара, ты не можешь усидеть на месте.
Ты - тот еще чудак и тебе все равно.
Полярная гагара, мой старый друг,
Он гагара с незапамятных времен.

Слышишь крик полярной гагары?
Слышишь звук? Он скоро будет дома.
Слышишь крик днем?