Paroles et traduction Gordon feat. 阿克江 - Rain (feat. 阿克江)

Rain (feat. 阿克江)

一場大的雨 一首慢的曲
一個你的生日 願望別忘了許
一場大的秀 台下手別忘了舉
我猜是太過入迷忘了風吹忘了雨

麥克風像是武器 拿著像博命演出
你聽嘻哈 張開你的耳朵你的眼珠
我點到為止 卻像是點穴把你點哭
哪一句歌詞放上你的 IG 你的臉書

把自己關在錄音室裡像是足不出戶
跟自己格鬥 幾個重的 punch 像是豬木
鼻青臉腫 你的感受像我故意疏忽
古人說餘音繞樑 直到我們變成骷顱

別人眼裡的巨人像我眼裡的侏儒
別人眼裡的神對我來說人鬼殊途
別人的痛 讓我也感覺不到舒服
就像我自己選擇這種孤獨

一把傘下的兩人總會有一人淋濕
我試著減少你的焦慮像活靈芝
我一路跌跌撞撞 別教我我不要名師
簡單的愛 反而對誰來說太難

我也跟青春借了貸款但那利息太高
我賠了時間和金錢 擋不住 ego 在燒
誘惑和慾望像是亂麻需要一把快刀
要是真能斬斷 那才是我完整外貌

我曾是那些 hater 口中說的蝦兵蟹將
現在我罵回來 哪怕我會多點業障
Yo let me talk that talk 直到窗外變亮
大嘻哈時代每種人都變多了 像一種現象

誰是我的獵物 你知道我細嚼慢嚥
要是我受到眷顧 還請讓我攜家帶眷
人家說通往成功的大門 我好像看見
我應該看見 希望不只是但願

Дождь (feat. 阿克江)

Сильный дождь, медленная песня,
День твоего рождения, не забудь загадать желание.
Большое шоу, не забудь поднять руки.
Я думаю, ты была слишком увлечена, чтобы заметить ветер и дождь.

Микрофон как оружие, держу его, как будто выступаю на грани жизни и смерти.
Ты слушаешь хип-хоп, открой свои уши и глаза.
Я говорю прямо, но это как будто заставляет тебя плакать.
Какой текст ты запостишь в свой Instagram, в свой Facebook?

Я закрылся в студии звукозаписи, как будто не выхожу из дома.
Бьюсь сам с собой, несколько сильных ударов, как Иноки.
В синяках и ушибах, твои чувства - как будто я сделал это нарочно.
Древние говорили, что музыка будет звучать, пока мы не превратимся в скелеты.

Гиганты в глазах других - карлики в моих глазах.
Боги в глазах других - для меня просто люди.
Чужая боль заставляет меня чувствовать себя некомфортно.
Как будто я сам выбрал это одиночество.

Из двух человек под одним зонтом всегда один промокнет.
Я пытаюсь уменьшить твое беспокойство, как линчжи.
Я прошел через многое, не учи меня, как будто я не мастер.
Простая любовь, но для кого-то она слишком сложна.

Я тоже брал кредит у молодости, но проценты слишком высоки.
Я потерял время и деньги, не в силах остановить свое эго.
Соблазны и желания подобны беспорядку, который нужно разрубить.
Если бы я смог их отсечь, это был бы мой настоящий облик.

Когда-то я был никем в глазах хейтеров.
Теперь я отвечаю им, даже если это добавит мне грехов.
Yo, позволь мне говорить, пока за окном не рассветет.
В эпоху большого хип-хопа стало больше разных людей, это как феномен.

Ты знаешь, что я наслаждаюсь своей добычей.
Если мне повезет, позволь мне взять с собой семью.
Говорят, что есть врата к успеху, и я их вижу.
Я должен их увидеть, надеюсь, это не просто желание.