Paroles et traduction Gordon featuring Romeo & Romeo - 100% Verliefd

100% Verliefd

Als je verliefd bent, kan je niets, wil je niets
Anders dan verliefd zijn, voor 100%
Als je verliefd bent, hoor je niets, zie je niets
Anders dan verliefd zijn, (ik hou van jou)100%

Al mijn vrienden klagen maar dat ik ben veranderd
Ik bel niet meer, doe niets meer, sinds ik met jou ben
Ik geef het toe het is zo raar, maar mijn leven is zo anders
Ik ben verdoofd, ik ben verblind sinds ik echte liefde ken.

Als je verliefd bent, kan je niets, wil je niets
Anders dan verliefd zijn, voor 100%
Als je verliefd bent, hoor je niets, zie je niets
Anders dan verliefd zijn, (ik hou van jou) 100%

Ik eet niet meer, ik slaap niet meer, het blijft maar spoken door mijn hoofd
Ik wil ook echt geen ander meer, wie had dit dan ooit geloofd.
Je stond toch altijd voor ons klaar
Sta ik nog steeds, maar ook voor haar
Je moet niet wedden op 1 paard, maar dit is echt de moeite waard

Als je verliefd bent, kan je niets, wil je niets
Anders dan verliefd zijn, voor 100%
Als je verliefd bent, hoor je niets, zie je niets
Anders dan verliefd zijn, (ik hou van jou) 100%

Dingen die je doet
Dingen die je doet
Dingen die je doet
Als jij verliefd bent
Dingen die je doet
Dingen die je doet
100%
Dingen die je doet
Dingen die je doet
Dingen die je doet
Als jij verliefd bent
Dingen die je doet
Dingen die je doet
100%

Jij, bent alles voor mij
Zet alles opzij om maar bij jou te zijn
Bij jou voelt alles vertrouwd
Omdat jij van me houdt
C

100% Влюблен

Когда ты влюблен, ты ничего не можешь, ничего не хочешь
Кроме как быть влюбленным, на все 100%
Когда ты влюблен, ты ничего не слышишь, ничего не видишь
Кроме как быть влюбленным, (я люблю тебя) на 100%

Все мои друзья жалуются, что я изменился
Я больше не звоню, ничего не делаю, с тех пор как мы вместе
Я признаю, это так странно, но моя жизнь так изменилась
Я онемел, я ослеп, с тех пор как узнал настоящую любовь.

Когда ты влюблен, ты ничего не можешь, ничего не хочешь
Кроме как быть влюбленным, на все 100%
Когда ты влюблен, ты ничего не слышишь, ничего не видишь
Кроме как быть влюбленным, (я люблю тебя) на 100%

Я не ем, не сплю, ты не выходишь у меня из головы
И я действительно не хочу никого другого, кто бы мог подумать.
Ты всегда была для нас
Я все еще стою, но и ради тебя
Нельзя ставить на одну лошадь, но ты действительно того стоишь

Когда ты влюблен, ты ничего не можешь, ничего не хочешь
Кроме как быть влюбленным, на все 100%
Когда ты влюблен, ты ничего не слышишь, ничего не видишь
Кроме как быть влюбленным, (я люблю тебя) на 100%

Вещи, которые ты делаешь
Вещи, которые ты делаешь
Вещи, которые ты делаешь
Когда ты влюблена
Вещи, которые ты делаешь
Вещи, которые ты делаешь
100%
Вещи, которые ты делаешь
Вещи, которые ты делаешь
Вещи, которые ты делаешь
Когда ты влюблена
Вещи, которые ты делаешь
Вещи, которые ты делаешь
100%

Ты - это все для меня
Я готов на все, чтобы быть рядом с тобой
Рядом с тобой я чувствую себя так спокойно
Потому что ты любишь меня
C