Paroles et traduction Gordon - Geef me de tijd
Geef
me
de
tijd,
de
tijd
van
m′n
leven
Give
me
the
time,
the
time
of
my
life
Want
ik
wil
je
nog
niet
kwijt,
ik
wil
je
nog
zoveel
geven
For
I
don't
want
to
lose
you
yet,
I
have
so
much
to
give
Geef
me
de
tijd,
om
naar
je
toe
te
streven
Give
me
the
time,
to
strive
for
you
Want
samen
zullen
wij
een
ware
droom
beleven
For
together
we
will
live
a
true
dream
Geef
me
de
tijd,
om
van
je
te
leren
Give
me
the
time,
to
learn
from
you
Laat
me
nu
niet
los,
help
me
het
te
proberen
Don't
let
go
of
me
now,
help
me
to
try
Geef
me
de
tijd
om
me
te
ontplooien
Give
me
time
to
develop
Geef
me
nu
de
kans,
ik
zal
'm
niet
vergooien
Give
me
the
chance
now,
I
won't
waste
it
Als
je
in
me
investeert,
geef
je
ons
een
nieuw
gevoel
If
you
invest
in
me,
you're
giving
us
a
new
feeling
Na
zo′n
lange
tijd,
weet
je
best
wat
ik
bedoel
After
such
a
long
time,
you
know
what
I
mean
Refrain:
Refrain:
Geef
me
de
tijd,
de
tijd
van
m'n
leven
Give
me
the
time,
the
time
of
my
life
Want
ik
wil
je
nog
niet
kwijt,
ik
wil
je
nog
zoveel
geven
For
I
don't
want
to
lose
you
yet,
I
have
so
much
to
give
Geef
me
de
tijd,
om
naar
je
toe
te
streven
Give
me
the
time,
to
strive
for
you
Samen
zullen
wij
een
ware
droom
beleven
Together
we
will
live
a
true
dream
Geef
me
de
tijd,
om
op
je
te
bouwen
Give
me
the
time,
to
build
on
you
Anders
raak
ik
het
weer
kwijt
Otherwise
I'll
lose
it
again
Leer
met
het
te
vertrouwen,
je
laat
me
echt
niet
koud
Learn
to
trust
it,
you
don't
leave
me
cold
Al
sta
ik
hier
te
trillen
Even
though
I'm
shivering
here
Je
hebt
een
hart
van
goud,
ik
zou
niets
liever
willen
You
have
a
heart
of
gold,
I
would
like
nothing
more
Dan
samen
met
jou
de
wereld
te
verkennen,
steeds
iets
dichterbij
totdat
Than
to
explore
the
world
with
you,
to
get
closer
and
closer
until
Jij
mij
zal
bekennen
You
will
confess
to
me
Refrain
Refrain
Ik
zoek
de
kracht
om
aan
mezelf
te
werken
I
seek
the
strength
to
work
on
myself
Als
jij
in
mij
gelooft
zul
je
het
zelf
wel
merken
If
you
believe
in
me,
you
will
see
it
for
yourself
Als
je
mij
maar
de
tijd
geeft
om
te
zijn
die
ik
ben
If
you
just
give
me
the
time
to
be
who
I
am
Jij
bent
de
enige
om
mij
heen
die
ik
volledig
ken
You
are
the
only
one
around
that
I
know
completely
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.