Paroles et traduction Gordon - Here We Are

So here we are
Just you and I
Sharing a moment in time

I need to tell you
How I feel
And how life has been to me so
Very kind

I was your average split
Mixed up kid
From the northern side of town
I had a busy loving family
That would never let me down

But then I needed something more
Something more
To help me through the very coldest of nights

So I began to sing
I began to sing
And it took me places
I'd never been before
And when I began to sing
It seemed like everything
Fall into place
And I discovered more

It took me sometime, to realize
That what I wanted, was right here
But when I'm out on my own
And standing so close
It all seems so perfectly clear

And when I began to sing
It seemed like everything
Fell into place
And I discovered you

Итак, мы здесь
Только ты и я,
Разделяющие мгновение во времени.

Мне нужно сказать тебе
Как я себя чувствую
И как жизнь была для меня такой
Очень добрый

Я была твоей обычной половинкой
Запутавшийся ребенок
С северной стороны города
У меня была занятая любящая семья
Это никогда бы меня не подвело

Но тогда мне нужно было что-то большее
Нечто большее
Чтобы помочь мне пережить самые холодные ночи

И я начал петь
Я начал петь
И это привело меня в разные места
Я никогда раньше там не был
И когда я начал петь
Казалось, что все
Встаньте на свои места
И я обнаружил еще больше

Мне потребовалось некоторое время, чтобы понять
То, чего я хотел, было прямо здесь
Но когда я остаюсь один
И стоя так близко
Все кажется таким совершенно ясным

И когда я начал петь
Казалось, что все
Встало на свои места
И я обнаружил тебя