Paroles et traduction Gordon - Kon ik maar even bij je zijn

Kon ik nog maar bij je zijn
Kon ik nog maar even met je delen
Wat zo gewoon lijkt voor zovelen
Zolang het er maar is

Was je nog maar even hier
Kon ik nog maar even van je leren
Wat ik niet eens meer wil proberen
Omdat ik je zo mis

Kon ik maar even bij je zijn
Ik moet nog zoveel aan je vragen
Wat doet het ongelofelijk veel pijn
Zelfs na die tijd denk ik alleen
Aan wat ik voel voor jou

Kon ik nog maar bij je zijn!
Kon ik nog maar echte liefde voelen
'K Weet nu wat ze daarmee bedoelen
Toch leek het zo gewoon

Was je nog maar even hier
Kon ik nog maar even met je praten
Zoals we vroeger uren zaten
Oh was het nog maar zo

Kon ik maar even bij je zijn
Ik wil nog zoveel aan je vragen
Wat doet het ongelofelijk veel pijn
Zelfs na die tijd denk ik alleen
Aan wat ik voel voor jou

Alles wat ik ooit bezit
Dat zou ik laten gaan
Oh als ik het maar ruilen kon voor jou
Kon ik maar even bij je zijn
Ik wil nog zoveel aan je vragen
Wat doet het ongelofelijk veel pijn
Zelfs na die tijd is dit gevoel niet te verdragen

Kon ik maar even naast je staan
Ik wil nog zo graag bij je horen
Was je nu maar niet zover bij mij vandaan
Dan zou ik kunnen laten zien
Wat ik nog voel voor jou
Ik wil je zo graag laten zien
Wat ik nog voel voor jou

Я хотел бы быть с тобой
Могу я просто поделиться с тобой
То, что многим кажется таким обычным
До тех пор, пока он есть

Если Бы Только Ты Был Здесь
Могу ли я просто узнать от тебя немного больше
То, что я даже не хочу больше пробовать
Потому что я так сильно скучаю по тебе

Я хотел бы быть с тобой
Мне еще о стольком нужно тебя спросить
Что делает это невероятно больно
Даже после этого времени я думаю только
Что я чувствую к тебе

Как бы я хотела быть с тобой!
Смогу ли я когда-нибудь почувствовать настоящую любовь
Теперь Кей знает, что они подразумевают под этим
И все же это казалось таким обычным

Если Бы Только Ты Был Здесь
Могу я просто поговорить с тобой секунду
Как мы привыкли сидеть часами
О, если бы только это было так

Я хотел бы быть с тобой
Я хочу спросить тебя о гораздо большем
Что делает это невероятно больно
Даже после этого времени я думаю только
Что я чувствую к тебе

Все, что у меня когда-либо было
Я бы оставил это в покое
О, если бы только я мог обменять его на тебя
Я хотел бы быть с тобой
Я хочу спросить тебя о гораздо большем
Что делает это невероятно больно
Даже по прошествии этого времени это чувство невыносимо

Я хотел бы стоять рядом с тобой
Я так сильно хочу услышать от тебя
Если бы только ты не был так далеко от меня
Тогда я мог бы показать
Что я все еще чувствую к тебе
Я хочу показать тебе так много
Что я все еще чувствую к тебе