Gorefest - Raven - traduction des paroles en allemand

Raven - Gorefesttraduction en allemand




Raven
Rabe
Wide open eyes, black covers the sky
Weit offene Augen, Schwarz bedeckt den Himmel
Spreading wings covering me
Breitet Schwingen aus, bedecken mich
I see my name written in sand
Ich sehe meinen Namen in den Sand geschrieben
But there is only black
Aber da ist nur Schwärze
Where I stand
Wo ich stehe
The Raven circling my heart
Der Rabe kreist um mein Herz
Looking at me
Schaut mich an
Death surrounding my heart
Der Tod umgibt mein Herz
Pulling at me
Zerrt an mir
So invisible, still I can see
So unsichtbar, dennoch kann ich sehen
Wide open eyes, black covers the sky
Weit offene Augen, Schwarz bedeckt den Himmel
Spreading wings covering me
Breitet Schwingen aus, bedecken mich
Is this the aftermath of my life
Ist dies das Nachspiel meines Lebens
My last and final day
Mein letzter und endgültiger Tag
Has the struggle come to an end
Ist der Kampf zu Ende gegangen
And will it all just go away
Und wird alles einfach verschwinden
The Raven circling my heart
Der Rabe kreist um mein Herz
Looking at me
Schaut mich an
Earth surrounding my heart
Die Erde umgibt mein Herz
Pulling at me
Zerrt an mir
So invisible, still I can see
So unsichtbar, dennoch kann ich sehen
Was it good to learn and walk
War es gut zu lernen und zu gehen
Strong back against the wind
Starker Rücken gegen den Wind
Am I being tested and found okay
Werde ich geprüft und für gut befunden
When it greets me and flies away
Wenn er mich grüßt und davonfliegt
The Raven circling my heart
Der Rabe kreist um mein Herz
Looking at me
Schaut mich an
Death surrounding my heart
Der Tod umgibt mein Herz
Pulling at me
Zerrt an mir
Looking at me
Schaut mich an
And I can see the Raven
Und ich kann den Raben sehen





Writer(s): B. Bonebakker, Bf. Harthoorn, E. Warby, Jc De Koeijer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.