Paroles et traduction Gorgon City feat. Grace Grundy - Tears

Tears

This party′s too loud
Can't hear myself think
The voice in my head
Is drowned with each drink
I follow my feet
I follow the beat
I follow anything I can not feel
This party′s too loud
Can't hear myself think
The voice in my head
Is drowned with each drink
I follow my feet
I follow the beat
I follow anything
Tears on my t-shirt
Thinkin' ′bout who we were
Can you turn the music up, music up?
I′m tryna forget about real love
Tears on my t-shirt
Thinkin' ′bout who we were
Can you turn the music up, music up?
I'm tryna forget about real love
Tears on my t-shirt
Thinkin′ 'bout who we were
Can you turn the music up, music up?
I′m tryna forget about real love
Lost in this room
In faces and bodies
I'm lookin' for you
But comin′ up empty
I move in the heat
I move to the beat
I move for everything we couldn′t be
I-I, I'm going ′round in circles
I, I'm going ′round in circles
I, I'm going ′round
I'm going 'round in circles
Tears on my t-shirt
Thinkin′ ′bout who we were
Oh, Can you turn the music up, music up?
I'm tryna forget about real love
Tears on my t-shirt
Thinkin′ 'bout who we were
Oh, Can you turn the music up, music up?
I′m tryna forget about real love

Larmes

Cette fête est trop forte
J'arrive pas à penser
La voix dans ma tête
Se noie à chaque gorgée
Je suis mes pieds
Je suis le rythme
Je suis tout ce que je ne peux pas sentir
Cette fête est trop forte
J'arrive pas à penser
La voix dans ma tête
Se noie à chaque gorgée
Je suis mes pieds
Je suis le rythme
Je suis tout
Des larmes sur mon t-shirt
Je pense à qui nous étions
Tu peux monter le son, monter le son ?
J'essaie d'oublier le véritable amour
Des larmes sur mon t-shirt
Je pense à qui nous étions
Tu peux monter le son, monter le son ?
J'essaie d'oublier le véritable amour
Des larmes sur mon t-shirt
Je pense à qui nous étions
Tu peux monter le son, monter le son ?
J'essaie d'oublier le véritable amour
Perdu dans cette pièce
Dans les visages et les corps
Je te cherche
Mais je reste vide
Je bouge dans la chaleur
Je bouge au rythme
Je bouge pour tout ce que nous n'avons pas pu être
J-je, je tourne en rond
J-je, je tourne en rond
J-je, je tourne
Je tourne en rond
Des larmes sur mon t-shirt
Je pense à qui nous étions
Oh, tu peux monter le son, monter le son ?
J'essaie d'oublier le véritable amour
Des larmes sur mon t-shirt
Je pense à qui nous étions
Oh, tu peux monter le son, monter le son ?
J'essaie d'oublier le véritable amour