Paroles et traduction Gorillaz - Machine Bitez #2

Machine Bitez #2

Hello
Hello, hello
Alright, Isaac and Laurie, what's happening?

I remember where we met, we was in Lidl
I thought it was Aldi
It was, you're right, it was Aldi
We had a little bit of a dispute over the last the last vegan stollen
Yeah? That is what happened
That is what happened, I thought so
Who's your favorite band member?
Yeah, definitely you, mate
Is it? (Yeah) Do you mean that?
Yeah, hundred percent
Can I tell that to Murdoc and Noodle?
'Cause I think Noodle's is hanging out for you sayin' her
But I don't know, I'll chat with her, I'm savin' it
I forgot to ask, do you support a football team?
Uhm, yeah, Chelsea
Ooh, how do you feel about, Zaha
Eh, mixed emotions
On one coat I'm alright, the second coat, I'm not

Машинные байты #2

Привет
Привет, привет
Хорошо, Исаак и Лори, как дела?

Помню, где мы встретились, мы были в Лидле
Мне казалось, в Алди
Точно, ты права, это был Алди
Мы немного поспорили из-за последнего веганского штоллена
Да? Вот что произошло
Вот что произошло, я так и думал
Кто твой любимый участник группы?
Да, определенно ты, дорогуша
Правда? (Да) Ты серьезно?
Да, на все сто
Могу ли я сказать это Мёрдоку и Нудл?
Потому что, мне кажется, Нудл очень ждет, когда ты её выберешь
Но я не знаю, я поговорю с ней, я пока придержу это в секрете
Забыл спросить, ты болеешь за какую-нибудь футбольную команду?
Хм, да, за Челси
О, что ты думаешь о Захе?
Э, смешанные чувства
После первого касания мяча - нормально, после второго - уже нет