Paroles et traduction Gorillaz - Baby Queen

Baby Queen

I met the princess from Thailand again
She had grown up into a queen
Down in the abyss where the night
Never turns to daylight

She kept me in a polaroid
That was pinned upon her wall
Under Garuda's mirror light
She takes flight
Yeah, the kid's alright

You've grown up
Baby queen
You've grown up
Baby queen
(You've grown up)

She fell into the generals (oh, baby queen)
On the watch all around her
I fell into the vanity
The mirrored lights of our dreams

You've grown up (baby queen)
In my dreams where you've been (dreams, dreams, dreams)
You've grown up (baby queen)
In my dreams where you've been (dreams, dreams, dreams)
(Baby queen)
In my dreams where you've been (dreams, dreams, dreams)

You've grown up (baby queen)
In my dreams where you've been (dreams, dreams, dreams)
You've grown up (baby queen)
In my dreams where you've been (dreams, dreams, dreams)
You've grown up (baby queen)
In my dreams where you've been (dreams, dreams, dreams)

Baby queen
You were in my dreams

Королева Малышка

Я снова встретил принцессу из Таиланда,
Она выросла и стала королевой.
Внизу, в пучине, где ночь
Никогда не становится днем.

Она хранила меня на полароидной фотографии,
Которая была приколота к ее стене.
Под зеркальным светом Гаруды
Она взлетает.
Да, с девчонкой все в порядке.

Ты выросла,
Королева малышка.
Ты выросла,
Королева малышка.
(Ты выросла.)

Она попала к генералам (о, королева малышка),
Находящимся на страже вокруг нее.
Я попал в суету,
В зеркальные огни наших мечтаний.

Ты выросла (королева малышка)
В моих снах, где ты была (сны, сны, сны).
Ты выросла (королева малышка)
В моих снах, где ты была (сны, сны, сны).
(Королева малышка)
В моих снах, где ты была (сны, сны, сны).

Ты выросла (королева малышка)
В моих снах, где ты была (сны, сны, сны).
Ты выросла (королева малышка)
В моих снах, где ты была (сны, сны, сны).
Ты выросла (королева малышка)
В моих снах, где ты была (сны, сны, сны).

Королева малышка,
Ты была в моих снах.