Paroles et traduction Gorillaz feat. Daley - Doncamatic (The Joker Remix)

Doncamatic (The Joker Remix)

Down lowly
Make up for the time you wasted
Come slowly
And claim back boy you left behind

Close the white book
Unplug the brain from the game
Cause it's time to wipe out
Till the stars get on the fame

The song is not the same when we're all
Played out, played out, all played out
They said the member is all
Played out, played out, all played out
Tell me did you feel that?
Tell me did you feel that?
Tell me did you feel that?
Tell me did you feel that?
Tell me did you feel that?

Don't slow down
Even if it's only to escape
Just down, low down
Before somebody steals the place

Close the white book
Unplug the brain from the game
'Cause it's time to wipe out
Till the stars get on the fame
And the conversation's over

We're all played out, played out, all played out
You see the member is all played out
Played out, all played out
Tell me did you feel that?
Tell me did you feel that?
Tell me did you feel that?
Tell me did you feel that?
Tell me did you feel that?
Tell me did you feel that?
Tell me did you feel that?
Tell me did you feel that?

Донкаматик (ремикс Джокера)

Спустись с небес на землю,
Восполни потраченное время.
Иди ко мне медленно
И верни того парня, которого ты бросила.

Закрой белую книгу,
Отключи мозг от игры,
Потому что пришло время стереть всё,
Пока звёзды не станут знаменитыми.

Песня не та, когда мы все
Сыграны, сыграны, все сыграны.
Говорят, что участник - это всё.
Сыгран, сыгран, все сыграны.
Скажи, ты чувствовала это?
Скажи, ты чувствовала это?
Скажи, ты чувствовала это?
Скажи, ты чувствовала это?
Скажи, ты чувствовала это?

Не сбавляй скорость,
Даже если это только для того, чтобы сбежать.
Просто вниз, ниже,
Прежде чем кто-то украдёт это место.

Закрой белую книгу,
Отключи мозг от игры,
Потому что пришло время стереть всё,
Пока звёзды не станут знаменитыми.
И разговор окончен.

Мы все сыграны, сыграны, все сыграны.
Видишь, участник - это всё.
Сыгран, все сыграны.
Скажи, ты чувствовала это?
Скажи, ты чувствовала это?
Скажи, ты чувствовала это?
Скажи, ты чувствовала это?
Скажи, ты чувствовала это?
Скажи, ты чувствовала это?
Скажи, ты чувствовала это?
Скажи, ты чувствовала это?