Paroles et traduction Gorillaz - Humanz (Gorillaz 20 Mix)

Humanz (Gorillaz 20 Mix)

I switched my robot off
And I know more
But retain less
Retain less
-Tain less
-Tain less
Less
Less
Less

You are now tuned into the tomb of Jehova
Play my tunes loud enough to shake the room, what′s the hold up?
Heard the world is ending soon I assumed that they told ya
They tryna dinosaur us so now it's time to go up

Momentary pain can be pleasure lain
Millisecond change; magic lantern strange
Are we just too far to be as one again?

All my lifе
I′m in the stakin' bar, I got debts, I'm a debasеr
All my life
Saturn′s about to make love and I′m just a heartbreaker

Clocks on the wall
Talk to watches on the wrist
It's the moments we relive
It′s the moments like this
When it's time to get ill
We be so ahead of time
It′s the moments we achieve
Best believe it's the moments

Wish I could think of better ways
′Cause I lost my patience yesterday
If you could see inside of me
There'd be no heart on my X-ray
Opponents tryna checkmate
But I don't see no escape
Just tryna keep my head straight
On thin ice with the ice skates

Take it in your heart now, love her

Where do they come from?
The wires that connect to us
Weightless and fall on your body

We play to win, just to find the dark
Go home again, and we both fall out

Something I′ve begun to fear is about to change its form
Yeah, yeah, yeah, it′s a shift in times
But I won't get tired at all
Let me out

I drove the keys
I drove the keys
In the seas
Of your priority

She′s the serpentine, she's my collar
I send a message, never call her
And now I wanna taste another
And it′s safe in a persona, she's my collar

Hallelujah
(Hallelujah)
Hallelujah money
(Past the chemtrails)
Hallelujah money

We got the power to be
Ringing the great bell out there above us
We got the power to do that
We got the power to do that

Humanz (Gorillaz 20 Mix) - Русский перевод

Я выключил своего робота,
И знаю больше,
Но помню меньше,
Помню меньше,
Помню меньше,
Помню меньше,
Меньше,
Меньше,
Меньше.

Ты сейчас настроена на гробницу Иеговы,
Включи мои песни погромче, чтобы стены дрожали, чего ждешь?
Слышал, мир скоро кончится, думал, тебе сказали,
Они пытаются сделать из нас динозавров, так что пора взлетать.

Мгновенная боль может быть удовольствием,
Миллисекундное изменение; странный волшебный фонарь,
Мы слишком далеки, чтобы снова стать одним целым?

Всю мою жизнь
Я в баре для неудачников, у меня долги, я опускаюсь,
Всю мою жизнь
Сатурн вот-вот займется любовью, а я просто разбиватель сердец.

Часы на стене
Говорят с часами на запястье,
Это моменты, которые мы переживаем снова,
Это моменты, как этот,
Когда пора заболеть,
Мы так опережаем время,
Это моменты, которых мы достигаем,
Поверь, это те самые моменты.

Хотел бы я придумать способы получше,
Потому что я потерял терпение вчера,
Если бы ты могла заглянуть внутрь меня,
На моем рентгене не было бы сердца,
Противники пытаются поставить мат,
Но я не вижу спасения,
Просто пытаюсь держать голову прямо,
На тонком льду на коньках.

Прими это в свое сердце, люби ее.

Откуда они берутся?
Провода, которые соединяют нас,
Невесомые и падают на твое тело.

Мы играем, чтобы победить, только чтобы найти тьму,
Идем домой снова, и мы оба срываемся.

То, чего я начал бояться, вот-вот изменит свою форму,
Да, да, да, это смена времен,
Но я совсем не устану,
Выпусти меня.

Я бросил ключи,
Я бросил ключи,
В моря
Твоих приоритетов.

Она – змея, она – мой ошейник,
Я отправляю сообщение, никогда ей не звоню,
И теперь я хочу попробовать другую,
И это безопасно в персоне, она – мой ошейник.

Аллилуйя,
(Аллилуйя),
Аллилуйя деньги,
(За химическими следами),
Аллилуйя деньги.

У нас есть сила быть,
Звонить в великий колокол над нами,
У нас есть сила сделать это,
У нас есть сила сделать это.