Paroles et traduction Gorky Park - Moving to Be Still

Fainting in a coil, I numbly wait
Voices in a spiraling decay
Turn the ashes back into bone
Another ghost in vain I seek to atone
Living in a void, the taller grass
Soaring to renew until the last
Bending in a way, not to break
Even standing in a fountain of ache
Still, fooling with the gait
Still, pulling on the bait
Still, wanna get it straight
Still, moving to be still
Fainting in a coil, I numbly wait
Voices in a spiraling decay
Bending in a way not to break
Even standing in a fountain of ache
Moving to be still

Свернувшись в клубок, я в оцепенении жду.
Голоса в спиралевидном распаде
Преврати пепел обратно в кости.
Еще один призрак, напрасно я пытаюсь искупить свою вину.
Жизнь в пустоте, трава выше.
Паря, чтобы обновиться до последнего.
Сгибаясь так, чтобы не сломаться
Даже стоя в фонтане боли.
Все еще дурачусь с походкой.
Все еще тянет на приманку.
И все же я хочу все прояснить.
Все еще двигаюсь, чтобы быть спокойным.
Свернувшись в клубок, я в оцепенении жду.
Голоса в спиралевидном распаде
Сгибаясь так чтобы не сломаться
Даже стоя в фонтане боли.
Двигаясь, чтобы быть спокойным.