Te Fuiste - Goro Gocher traduction en allemand

Te Fuiste

Para vos amar es hacerse cargo
Pero no te dio
Nadie te puso a cargo de mi ni de vos
Ni de nosotros dos

Te fuiste, me perdiste
Todo salió como vos quisiste
Te fuiste, me mentiste
Nada volverá a ser como vos pediste

Para vos el amor es una prisión
Sin razón
No se vive de reproches ni de promesas
Que no se piensan cumplir

Te fuiste, me perdiste
Todo salió como vos quisiste
Te fuiste, me mentiste
Nada volverá a ser como vos pediste

Whoa... whoa... oh
Whoa... whoa... oh

Te fuiste, me perdiste
Todo salió como vos quisiste
Te fuiste, me mentiste
Nada volverá a ser como vos pediste

Te fuiste, decidiste
Que ya no importa, no importa nada
Te fuiste, no cediste
Cuando era yo el que vos más quisiste.

Du bist gegangen

Für dich bedeutet lieben, Verantwortung zu übernehmen
Aber es hat dir nicht gereicht
Niemand hat dich für mich oder für dich verantwortlich gemacht
Oder für uns beide

Du bist gegangen, du hast mich verloren
Alles lief so, wie du es wolltest
Du bist gegangen, du hast mich belogen
Nichts wird mehr so sein, wie du es verlangt hast

Für dich ist Liebe ein Gefängnis
Ohne Grund
Man lebt nicht von Vorwürfen oder Versprechungen
Die man nicht vorhat einzuhalten

Du bist gegangen, du hast mich verloren
Alles lief so, wie du es wolltest
Du bist gegangen, du hast mich belogen
Nichts wird mehr so sein, wie du es verlangt hast

Whoa... whoa... oh
Whoa... whoa... oh

Du bist gegangen, du hast mich verloren
Alles lief so, wie du es wolltest
Du bist gegangen, du hast mich belogen
Nichts wird mehr so sein, wie du es verlangt hast

Du bist gegangen, du hast entschieden
Dass es nicht mehr wichtig ist, nichts ist mehr wichtig
Du bist gegangen, du hast nicht nachgegeben
Als ich derjenige war, den du am meisten liebtest.