Gosia Andrzejewicz - Otwórz oczy - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gosia Andrzejewicz - Otwórz oczy




Otwórz oczy
Open Your Eyes
Uwierz czasem mniej oznacza więcej
Sometimes less means more
Posiadanie nie określa Ciebie
Your wealth does not define you
Ważne, abyś cieszył się z najprostszych chwil
It's important to cherish the simplest moments
Zapamiętaj to
Remember this
Otwórz oczy, otwórz serce
Open your eyes, open your heart
Znajdziesz wtedy w życiu szczęście, obok Ciebie jest
Then you'll find happiness, it's right next to you
Szczęście w życiu jest Twym cieniem
Happiness follows you like a shadow
Ono co dzień goni Ciebie, tylko zobacz je... (Tak)
Just look for it... (Yes)
Już teraz wiem
Now I know
Szczęście chowa się wśród zwykłych dni
Happiness hides in the most ordinary days
Już teraz wiem
Now I know
Szczęściem dla mnie jest żyć tam gdzie Ty
My happiness is to live where you are
Już teraz wiem
Now I know
Moje szczęście Twoje imię ma
My happiness has your name
Szczęście ma Twój zapach i smak
Happiness has your scent and taste
Czasem życie toczy się w ciemnościach
Sometimes life goes on in the dark
Czasem brak w nim już promieni słońca
Sometimes it seems like the sun has set
Wtedy słyszę wokół jakiś dobry głos
Then I hear a voice that says...
Mówi mi taak...
It tells me...
Otwórz oczy, otwórz serce
Open your eyes, open your heart
Znajdziesz wtedy w życiu szczęście, obok Ciebie jest
Then you'll find happiness, it's right next to you
Szczęście w życiu jest Twym cieniem
Happiness follows you like a shadow
Ono co dzień goni Ciebie, tylko zobacz je... (Tak)
Just look for it... (Yes)
Już teraz wiem
Now I know
Szczęście chowa się wśród zwykłych dni
Happiness hides in the most ordinary days
Już teraz wiem
Now I know
Szczęściem dla mnie jest żyć tam gdzie Ty
My happiness is to live where you are
Już teraz wiem
Now I know
Moje szczęście Twoje imię ma
My happiness has your name
Szczęście ma Twój zapach i smak
Happiness has your scent and taste
Teraz wiem
Now I know
Szczęście chowa się wśród zwykłych dni
Happiness hides in the most ordinary days
Już teraz wiem
Now I know
Szczęściem dla mnie jest żyć tam gdzie Ty
My happiness is to live where you are
Już teraz wiem
Now I know
Moje szczęście Twoje imię ma
My happiness has your name
Szczęście ma Twój zapach i smak
Happiness has your scent and taste
Nie patrze się już na daleki brzeg, bo wiem...
I no longer look to distant shores, because I know...
Wiem już, że, że prawdziwe szczęście jest już obok mnie...
I know that true happiness is right beside me...
Obok mnie jest...
Right beside me...
Heyy...
Hey...
Już teraz wiem...
Now I know...
Już teraz wiem
Now I know
Szczęście chowa się wśród zwykłych dni
Happiness hides in the most ordinary days
Już teraz wiem
Now I know
Szczęściem dla mnie jest żyć tam gdzie Ty
My happiness is to live where you are
Już teraz wiem
Now I know
Moje szczęście Twoje imię ma
My happiness has your name
Szczęście ma Twój zapach i smak
Happiness has your scent and taste
Teraz wiem
Now I know
Szczęście chowa się wśród zwykłych dni
Happiness hides in the most ordinary days
Już teraz wiem
Now I know
Szczęściem dla mnie jest żyć tam gdzie Ty
My happiness is to live where you are
Już teraz wiem
Now I know
Moje szczęście Twoje imię ma
My happiness has your name
Szczęście ma Twój zapach i smak
Happiness has your scent and taste





Writer(s): Andrzejewicz Malgorzata, Kaminski Artur Ryszard


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.